Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Out for Justice
1991
528
marek972
Out for Justice
1991
374
cyrilko
Out for Justice
1991
545
Rizek
Out Live
2000
73
nase_agata
Out of Africa
1985
134
fridatom
Out of Africa
1985
1729
dragon-_-
Out of Africa
1985
96
ThooR13
Out of Africa
1985
400
mercury75
Out of Africa
1985
837
krux
Out of Africa
1985
185
Anonymní
Out of Africa
1985
1275
thb11x
Out of Africa
1985
988
Zion
Out of Africa
1985
232
kikina
Out of Africa
1985
1896
Lustysch
Out of Africa
1985
225
r7777777
Out Of Africa
1985
171
Krásnohorská 2
Out of Blue
2018
182
Grepissimo
Out of Bounds
1986
64
vegetol.mp
Out of Darkness
2022
1364
saurix
Out of Darkness
2022
23
vasabi
Out of Darkness
2022
129
vasabi
Out of Death
2021
305
titulkomat
Out of Death
2021
549
titulkomat
Out of Inferno
2013
143
langi
Out of Many, One
2018
9
vasabi
Out of reach
2003
166
solder
Out of Reach
2004
163
Anonymní
Out of Reach
115
utasek
Out Of Reach
2004
261
mlapacek
Out of Rosenheim
1987
282
truhlajda
Out of Rosenheim
1987
239
Anonymní
Out of Season
2004
12
vegetol.mp
Out of Season
2004
13
vegetol.mp
Out of Sight
1998
517
fridatom
Out of Sight
1998
495
dragon-_-
Out of Sight
1998
19
bandolier.wz
Out of Sight
1998
96
ThooR13
Out of Sight
1998
158
swamp
Out of Sight
1998
83
nzred
Out of Sight
1998
477
Anonymní
Out Of Sight
1998
249
Elfkam111
Out of the Blue
2022
114
Jitoz
Out of the Blue
2008
26
zac.deight
Out of the Blue - The Definitive Investigation of the UFO Phenomen
2002
323
Anonymní
Out of the Dark
2014
85
vegetol.mp
Out of the Dark
2014
615
Viny95501
Out of the Furnace
2013
6990
c.tucker
Out of the Furnace
2013
3540
marosh1
Out of the Past
1947
279
fridatom
Out of the Past
1947
191
Singul.arita
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díky
Augure By mohl taky někdo přeložit :))
Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩
K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru