Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Oz s01e01 - The routine S01E01 1997 2559 CZ rodik
Oz S01E02 S01E02 1997 166 CZ R.RICKIE
Oz s01e02 - Visits, conjugal and otherwise
S01E02 1997 1927 CZ rodik
Oz S01E03 S01E03 2003 115 CZ R.RICKIE
Oz s01e03 - God's chilling S01E03 1997 1644 CZ rodik
Oz S01E04 S01E04 2003 104 CZ R.RICKIE
Oz s01e04 - Capital P S01E04 1997 1486 CZ rodik
Oz S01E05 S01E05 1997 92 CZ R.RICKIE
Oz s01e05 - Straight life S01E05 1997 1424 CZ rodik
Oz S01E06 S01E06 1997 126 CZ R.RICKIE
Oz S01E06 - On Your Health S01E06 1997 1279 CZ van vren
Oz S01E07 S01E07 1997 126 CZ R.RICKIE
Oz S01E07 - Plan B S01E07 1997 1265 CZ van vren
Oz S01E08 S01E08 1997 105 CZ R.RICKIE
Oz S01E08 - A Game Of Checkers S01E08 1997 1227 CZ van vren
Oz S02E01 - The Tip S02E01 1997 1087 CZ van vren
Oz S02E02 - Ancient Tribes S02E02 1997 882 CZ van vren
Oz S02E03 - Great Men S02E03 1998 808 SK arkis
Oz S02E04 S02E04 1998 533 SK arkis
Oz S03E08 S03E08 1997 33 CZ asaf
Oz S03E08 S03E08 1999 382 CZ bodlina30
Oz S03E08 S03E08 1993 358 SK Chester90
Oz S04E01 S04E01 1993 643 SK Chester90
Oz S04E02 S04E02 1997 23 CZ asaf
Oz S04E02 S04E02 2000 611 CZ GINNA
Oz S04E02 S04E02 1993 561 SK Chester90
Oz S04E03 S04E03 1997 34 SK asaf
Oz S04E03 S04E03 1993 1231 SK Chester90
Oz S04E04 S04E04 1997 34 SK asaf
Oz S04E04 S04E04 1993 1155 SK Chester90
Oz S04E05 S04E05 1993 312 SK Chester90
Oz S04E05 S04E05 2000 910 CZ Pullen
Oz S04E06 S04E06 1993 276 SK Chester90
Oz S04E06 S04E06 2000 894 CZ Pullen
Oz S04E07 S04E07 1997 15 CZ asaf
Oz S04E07 S04E07 1993 234 SK Chester90
Oz S04E07 S04E07 2000 903 CZ Pullen
Oz S04E08 S04E08 1993 274 SK Chester90
Oz S04E08 S04E08 2000 868 CZ Pullen
Oz S04E09 S04E09 2000 679 CZ Anonymní
Oz S05E01 S05E01 2002 796 CZ Dustmaker
Oz S05E02 S05E02 2002 149 CZ Dustmaker
Oz S05E02 S05E02 2002 659 CZ GINNA
Oz S05E03 S05E03 2002 743 CZ GINNA
Oz S05E04 S05E04 2002 724 CZ GINNA
Oz S05E05 S05E05 2002 728 CZ GINNA
Oz S05E06 S05E06 2002 874 CZ GINNA
Oz S05E07 S05E07 2002 847 CZ GINNA
Oz S05E08 S05E08 2002 852 CZ GINNA
Oz S06E01 S06E01 2003 880 CZ GINNA

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?


 


Zavřít reklamu