Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
When Calls the Heart S03E09
S03E09
2014
65
Rea_z1982
Sausage Party
2016
2638
westside
Still Life
2013
342
kl4x0n
The Crown S01E01
S01E01
2016
4769
lucifrid
Medici: Masters of Florence S01E02
S01E02
2016
838
kvakkv
The Crown S01E02
S01E02
2016
3552
lucifrid
Medici: Masters of Florence S01E01E02
S01E01
2016
123
kvakkv
The Blacklist S04E07
S04E07
2013
348
westside
Escape from New York
1981
467
pablo_almaro
Paranormal Witness S05E11
S05E11
2011
133
dom.smrc
Game of Thrones S06E08
S06E08
2011
1709
badboy.majkl
Game of Thrones S06E06
S06E06
2011
1682
badboy.majkl
Game of Thrones S06E05
S06E05
2011
1859
badboy.majkl
Game of Thrones S06E04
S06E04
2011
1878
badboy.majkl
Class S01E03
S01E03
2016
53
kolcak
Anthropoid
2016
10711
UniCorn
The Crown S01E04
S01E04
2016
2922
lucifrid
Lucifer S02E07
S02E07
2015
2636
lucifrid
Bridget Jones's Baby
2016
2015
Sarinka.luc
The Crown S01E05
S01E05
2016
3129
lucifrid
The Blacklist S04E08
S04E08
2013
379
westside
The Crown S01E06
S01E06
2016
2751
lucifrid
Demolition
2015
989
pablo_almaro
The Big Bang Theory S10E08
S10E08
2007
435
sylek1
The Crown S01E07
S01E07
2016
2774
lucifrid
Westworld S01E07
S01E07
2016
22482
Anonymní
Body Snatchers
1993
92
seamus1
Medici: Masters of Florence S01E03
S01E03
2016
649
kvakkv
Planet Earth II S01E02
S01E02
2016
3795
tomich
The Crown S01E08
S01E08
2016
2907
lucifrid
Dalui Yeonin - Bobogyungsim Ryeo S01E19
S01E19
2016
127
Anonymní
Dalui Yeonin - Bobogyungsim Ryeo S01E18
S01E18
2016
124
Anonymní
Now You See Me 2
2016
2527
dragon-_-
The Conquest of Everest
1953
66
M7797M
The Crown S01E09
S01E09
2016
2671
lucifrid
Paranormal Witness S05E10
S05E10
2011
132
dom.smrc
Lucifer S02E08
S02E08
2015
2842
lucifrid
Jason Bourne
2016
11052
fceli medvidek
Timeless S01E06
S01E06
2016
1450
channina
Bridget Jones's Baby
2016
6247
Sarinka.luc
The Crown S01E10
S01E10
2016
2896
lucifrid
Teen Wolf S06E01
S06E01
2011
161
Ladick
Snowden
2016
9943
Anonymní
Insomnia
2002
1089
K4rm4d0n
The Flash S03E06
S03E06
2014
377
sylek1
Indignation
2016
553
deanie
The Big Bang Theory S10E09
S10E09
2007
352
sylek1
War Dogs
2016
15909
westside
Lucifer S02E09
S02E09
2015
921
lucifrid
Timeless S01E07
S01E07
2016
1162
channina
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
19700
19750
19800
19850
19900
19950
20000
20050
20100
20150
20200
20250
20300
20350
20400
20450
20500
20550
20600
20650
20700
20750
20800
20850
20900
20950
21000
21050
21100
21150
21200
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)
Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....
addic7ed.com je fajn.
Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
díky
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru