titulky do mp4 |
||
21.8.2014 11:33 Azazel_158  |
odpovědět | |
|
reakce na 773089 Skoro každá TV i DVD (zatím jsem nikdy problém neměl) bere *.sub . Titulky musím mít přesně stejný název jako video(film) a být ve stejném adresáři. To se většinou načítají automaticky, u něktyrých DVD stačí zmáčknout na ovladači subtitles a je to. |
||
| 19.8.2014 11:51 retkvi |
odpovědět | |
|
reakce na 773089 Nedávno som to tu tiež riešil a dostal som tip na programček Format Factory a jediné čo musíš spraviť aby ti ich vložilo je dať si to .srt, alebo čo použuješ do jednej zložky, kde máš to video a názov mu dáš ten istý, inač ti to tam nenahrá, to si všetko nastavíš v nastaveniach, akú veľkosť titulkov chceš, typ písma, farbu a podobné blbosti, je to super program a navyše free... |
||
| 19.8.2014 9:26 soul581 |
odpovědět | |
|
reakce na 773089 nebo mkvmerege ... |
||
| 19.8.2014 0:11 sitans |
odpovědět | |
|
reakce na 773089 Nevím jakou máš televizi, ale při pouštění filmů přes usb většina tv "bere" titul. formáty srt, sub, txt, takže nemusíš vkládat titl. do filmu. |
||
| 18.8.2014 20:46 fredikoun |
odpovědět | |
|
reakce na 773089 Třeba mkvtoolnix. Ta TV to pak ale musí umět z .mp4 "vyloupnout". |
||
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MXno ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.czTady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulkyProsím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díkyHumane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem tiUf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.