About "The Good Wife"

25.3.2015 11:13 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 847194


Vážený uživateli valsi, vzhledem k tomu, že ignorujete žádost ve FAQ, já si dovolím ignorovat váš dotaz zde na fóru. Pokud nedokážete pochopit jednoduchou věc, že tyto věci na fóru neřeším a řešit nebudu, tak vám zjevně není pomoci.
Titulky.com je veřejný server a titulky sem může nahrávat kdokoli. Kdo se snaží tvrdit něco jiného, je u mě blázen.
25.3.2015 11:03 iq.tiqe odpovědět

reakce na 847194


Při použití kontaktního formuláře by jistě přišla odpověď.
Já jen poradím – revize/korekce titulků se na premium serveru nahrává kliknutím na žlutou ikonku adresáře; nenahrávejte stejnou verzi víckrát.
25.3.2015 10:41 valsi Prémiový uživatel odpovědět
Vážený pane admine, cíleně jsem si dovolil použít k mému dotazu diskuzi a nikoliv kontaktní formulář.Tady v diskuzi budou mít zainteresovaní lidé možnost, pokud celý tento blok nevymažete, se vyjádřit k věci. Zopakuji za sebe znovu : "Nemám žádné ambice stát se trvalým překladatelem a celou moji dosud odvedenou práci prosím považujte, za jakýsi druh výpomoci a urychlenou možnost dalším zájemcům o tento seriál získat průběžně titulky k seriálu. Souhlasím s tím, aby se body, které se mi počítají za tuto činnost, přidělili komukoliv, podle Vašeho uvážení. Ale znovu chci jednoznačnou odpověď na mou otázku, mám dále věnovat svůj čas, který obětuji tomu, aby i jiní uživatelé, než VIPové, měli průběžný přístup k titulkům, když doba od zaslání titulků konkretně (S06E13 odeslány v Ne 8.03.2015 a do dneška nebyly odsouhlašeny) na váš web, pro zpřístupnění normálním uživatelům je neúměrná. Navíc jsem už mezitím poslal editaci episody. Buďte laskavě korektní a napište mi jasně :"Nejste zde vítán", a nebo v rozumných inervalech zpřístupněte SRT. Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.


 


Zavřít reklamu