Mister Frost

Možná to souvisí s tím, že jsem si zrovna nedávno prodlužoval premium účet na rok, tak se to třeba přemazalo.

Já netuším co se stalo, že to zmizelo z rozpracovaných. Budu to překládat a až něco bude nového dám vědět. Upřímně bych to nejraději nechal plavat. Nejlépe by se mi překládalo na podzim až nebudou takové hice. Pořád mám v plánu toto dodělat, ale je to opravdu hardcore.

reakce na 1592132

Kam to zmizelo z Rozpracovaných?

Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://webshare.cz/#/file/De3q0K7LD3

reakce na 1568642

tetka

reakce na 1568634

sorry, no skusim este hladat. rad by som to kukol a aj "tetka" urcite

reakce na 1568634

reakce na 1568211

Tu mám staženou. Pokud vím, všechny dostupné verze jsou 4:3 a trhají se, protože zdrojové DVD mělo špatné řádkování.

reakce na 1568504

vegetol se na to třeba podívá.

reakce na 1568251

hej, este niekoho zlanarit aby to prelozil

reakce na 1568211

To by bylo super, jestli to je dobrá verze.

reakce na 1558524

na stranke Rarelust je docela dobra verzia tohto filmu, tiez by som ho rad kukol

reakce na 1558524

Škoda, snad se objeví lepší verze někdy... ještě dalších cca 30 let mám čas, pak už jedině v pekle, tam ho budou dávat určitě.

Klidně bych to přeložil, bohužel ty dvd ripy nejsou moc kvalitní. Ta dvd verze co mám se trochu seká.

na LimeTorrents: Mister Frost 1990 DVDRip XViD.avi - 1.47 GB

Nějaká verze je na ulozt., ale titulky ne.

Strašně dlouho hledám tenhle film. Kdysi dávno jsem ho viděla a ráda bych si ho zopakovala. Ale asi nejsou ani anglické titulky. Možná místní odborníci by mohli vědět...