30 Rock S05E04 (2006)

30 Rock S05E04 Další název

East verze 5/4

Uložil
bez fotografie
stann Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.10.2010 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 053 Naposledy: 28.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 153 126 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2hd.30rock.504 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na uvedený release...na release 30-rock-s05e04-hdtv-xvid-lol nesedí, protože na tomto releasu jsou pozměněny dokonce i nějaké dialogy, protože tento díl byl vysílán živě ve dvou časových pásmech, takže se jednotlivé verze trochu liší.
IMDB.com

Titulky 30 Rock S05E04 ke stažení

30 Rock S05E04
183 153 126 B
Stáhnout v ZIP 30 Rock S05E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu 30 Rock (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie 30 Rock S05E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 30 Rock S05E04

uploader22.10.2010 16:10 stann odpovědět
bez fotografie
no já právě co sem se tam naposledy díval někdy o prázdninách, tak sem četl, že už právě titulky nechce dělat, tak proto sem si řekl, že je zkusim dělat já, tak kdyby to šlo, tak proč ne...
22.10.2010 13:24 zemkos odpovědět
stann: nechtel by ses dohodnout se scr00chym na provozu http://30rock.webz.cz/ moh bys tam ty titulky davat driv a scr00chy s tim bohuzel seknul
uploader19.10.2010 15:52 stann odpovědět
bez fotografie
na tu verzi west jsem titulky nahrál už v neděli večer, jak jsem avizoval, ale zatim tady ještě nejsou no...snad sem zase neudělal nějakou krpu při nahrávání...
18.10.2010 5:56 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
uploader17.10.2010 16:40 stann odpovědět
bez fotografie
na West verzi se pokusim dodat dnes večer...
17.10.2010 15:52 Korgen odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky!! inak bolo by super keby boli aj na WEST verziu... a inak live show vydarena!
17.10.2010 13:11 mikiquicna odpovědět
bez fotografie
kurde, mám west
17.10.2010 9:30 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
17.10.2010 2:37 Hladass odpovědět
Díky za titulky... a evilmindovi za info...
17.10.2010 1:45 evilmind odpovědět
bez fotografie
jen aby to bylo jasny: jsou dva releasy - East a West
tyhle titulky pasujou na verzi East

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu