Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Futurama - S02E20 - Anthology of Interest I
S02E20 2000 1688 CZ bukowski79
Futurama - S02E20 - Anthology of Interest I
S02E20 2000 3722 CZ xmatasek
Futurama - S04E03 - Anthology of Interest II
S04E03 2002 4265 CZ xmatasek
Futurama - S04E09 - Futurestock
S04E09 2002 4188 CZ xmatasek
Futurama 29 (2-20) Anthology of Interest I
  1999 218 CZ DJ_Wewik
Futurama 47 (4-03) Anthology of Interest II
  1999 253 CZ sipeer
Futurama 53 (4-09) Futurestock   1999 308 CZ sipeer
Futurama S07E16 S07E16 1999 2852 CZ PrcekTK
Futurama S07E16 S07E16 0000 253 CZ Chefik
Futurama S07E16 S07E16 1999 95 SK adrick
Futurama S07E16 S07E16 1999 238 SK adrick
Futurama S07E16 S07E16 1999 2479 CZ RobInisko
Futurama S07E22 S07E22 1999 2924 CZ zsds
Futurama S07E22 S07E22 1999 1733 SK adrick
Futurama S07E22 S07E22 1999 722 SK adrick
Futurama S08E03 S08E03 1999 80 SK drako83
Futurama S08E03 S08E03 1999 686 CZ drako83
Futurama: The Beast with a Billion Backs
  2008 1207 CZ mikass9
Ga-Rei: Zero 02 S00E02 2008 79 CZ DemonPetr
Gad Elmaleh: L'autre c'est moi   2005 504 CZ Lordkolol
Gaetmaeul Chachacha S01E01 S01E01 2021 57 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E02 S01E02 2021 48 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E03 S01E03 2021 48 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E04 S01E04 2021 45 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E05 S01E05 2021 47 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E06 S01E06 2021 48 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E07 S01E07 2021 49 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E08 S01E08 2021 53 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E09 S01E09 2021 55 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E10 S01E10 2021 59 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E11 S01E11 2021 63 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E12 S01E12 2021 62 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E13 S01E13 2021 57 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E14 S01E14 2021 59 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E15 S01E15 2021 55 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E16 S01E16 2021 56 CZ Nih
Galactica 1980 S01E06 S01E06 1980 67 CZ JohnPeri
Galactica 1980 S01E10 S01E10 1980 27 CZ Santona
Galactica 1980 S01E10 S01E10 1980 22 CZ Santona
Galavant S02E02 S02E02 2015 423 CZ SheppOne
Galaxy Quest   1999 27 CZ vasabi
Galaxy Quest   1999 13 CZ vasabi
Galaxy Quest   1999 1136 CZ ThooR13
Galaxy Quest   1999 3253 CZ s1unick0
Galaxy Quest   1999 455 CZ drSova
Galaxy Quest   1999 144 CZ tom84
Galaxy quest   1999 984 CZ ivypoison
Galaxy Quest   1999 3303 CZ kikina
Galaxy quest     1242 automat
Galaxy quest     1319 automat

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu