Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Battlestar Galactica 1x04 Act Of Contrition
S01E04
2003
2234
indikv
battlestar galactica 1x04 lost planet of the gods
S01E04
1978
357
Akaren
battlestar galactica 1x04 lost planet of the gods part2
S01E04
1978
212
Akaren
Battlestar Galactica 1x05
S01E05
1978
955
Elfkam111
Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again
S01E05
2004
1468
bifrost
Battlestar Galactica 1x06
S01E06
1978
425
Elfkam111
Battlestar Galactica 1x06 - Litmus
S01E06
2004
1301
bifrost
battlestar galactica 1x06 the lost warrior
S01E06
1978
211
Akaren
Battlestar Galactica 1x07
S01E07
1978
677
Elfkam111
battlestar galactica 1x07 gun on the ice planet zero
S01E07
1978
426
Akaren
battlestar galactica 1x08 the magnificent warriors
S01E08
1978
356
Akaren
Battlestar Galactica 1x10
S01E10
896
lenka.zlabka
battlestar Galactica 1x11
S01E11
1404
lenka.zlabka
battlestar galactica 1x11 the young lords
S01E11
1978
232
Akaren
Battlestar Galactica 1x12
S01E12
1208
lenka.zlabka
Battlestar Galactica 1x12 - Kobol's Last Gleaming, Part 1
S01E12
2004
860
bifrost
battlestar galactica 1x12 the living legend part1
S01E12
1978
240
Akaren
Battlestar Galactica 1x13
S01E13
991
lenka.zlabka
Battlestar Galactica 1x13 - Kobol's Last Gleaming, Part 2
S01E13
2004
700
bifrost
Battlestar Galactica 2-02 Valley of Darkness
2005
625
pbch
Battlestar Galactica 2-09 Flight of the Phoenix
2005
367
pbch
Battlestar Galactica 2-12 Resurrection Ship, part 2
2006
390
pbch
Battlestar Galactica 2x01 Scattered
S02E01
2005
1160
pbch
Battlestar Galactica 2x01 Scattered
S02E01
1707
ViktorCZ
Battlestar Galactica 2x02 Valley of Darkness
S02E02
1476
ViktorCZ
Battlestar Galactica 2x03 Fragged
S02E03
2005
930
pbch
Battlestar Galactica 2x04 Resistance
S02E04
2005
767
pbch
Battlestar Galactica 2x05 Farm
S02E05
2005
679
pbch
Battlestar Galactica 2x06 Home part 1
S02E06
2005
582
pbch
Battlestar Galactica 2x07 Home part 2
S02E07
2005
581
pbch
Battlestar Galactica 2x08 Final Cut
S02E08
2005
987
pbch
Battlestar Galactica 2x09
S02E09
2005
684
Anonymní
Battlestar Galactica 2x10 hr-hdtv
S02E10
2006
322
Anonymní
Battlestar Galactica 2x10 Pegasus
S02E10
2005
672
pbch
Battlestar Galactica 2x11 hr-hdtv
S02E11
2006
234
Anonymní
Battlestar Galactica 2x11 Resurrection Ship, Part 1
S02E11
2006
788
pbch
Battlestar Galactica 2x11 Resurrection Ship, part I
S02E11
2006
955
Kronstar
Battlestar Galactica 2x12 hr-hdtv
S02E12
2006
255
Anonymní
Battlestar Galactica 2x13 Epiphanies
S02E13
2006
840
CSCicus
Battlestar Galactica 2x13 Epiphanies
S02E13
2006
943
Kronstar
Battlestar Galactica 2x13 hr-hdtv
S02E13
2006
128
Anonymní
Battlestar Galactica 2x14 Black Market
S02E14
2004
174
DjRiki
Battlestar Galactica 2x14 Black Market
S02E14
2006
886
Kronstar
Battlestar Galactica 2x14 Black Market
S02E14
2006
381
pbch
Battlestar Galactica 2x14 hr-hdtv
S02E14
2006
131
Anonymní
Battlestar Galactica 2x15 hr-hdtv
S02E15
2006
172
Anonymní
Battlestar Galactica 2x15 Scar
S02E15
2006
645
Kronstar
Battlestar Galactica 2x15 Scar
S02E15
2006
520
pbch
Battlestar Galactica 2x16 hr-hdtv
S02E16
2006
253
Anonymní
Battlestar Galactica 2x16 Sacrifice
S02E16
2006
1680
Kronstar
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru