Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Best of Enemies
2019
581
num71
The Best of Enemies
2019
300
num71
The Best of Enemies
2019
22
vasabi
The Best of Enemies
1961
88
mechac163
The Best of Enemies
1961
18
rogl1
The Best Of Me
2014
7200
tejna7
The Best of Me
2014
68
vasabi
The Best of Monty Python's Flying Circus Volume 1
1969
82
štefy
The Best of Monty Python's Flying Circus Volume 2
1969
42
štefy
The Best Years of Our Lives
1946
392
pablo_almaro
The Best Years of Our Lives
1946
287
majo0007
The Best Years of Our Lives
1946
54
ThooR13
The Best Years of Our Lives
1946
720
eva213
The Big Bang Theory S04E18
S04E18
2007
1126
kolcak
The Big Bang Theory S04E18
S04E18
2011
1523
Hroch.hrosica
The Big Bang Theory S04E22
S04E22
2007
1041
kolcak
The Big Bang Theory S05E02
S05E02
2011
5580
johny.duch
The Big Bang Theory S05E14
S05E14
2007
617
sylek1
The Big Bang Theory S05E14
S05E14
2012
1644
depressya
The Big Bang Theory S08E14
S08E14
2007
289
sylek1
The Big C S02E12
S02E12
2010
828
soorel
The Big Door Prize S01E01
S01E01
2023
111
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E02
S01E02
2023
91
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E03
S01E03
2023
86
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E04
S01E04
2023
72
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E05
S01E05
2023
67
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E06
S01E06
2023
57
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E07
S01E07
2023
53
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E08
S01E08
2023
45
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E09
S01E09
2023
49
K4rm4d0n
The Big Door Prize S01E10
S01E10
2023
46
K4rm4d0n
The Big Door Prize S02E01
S02E01
2023
13
K4rm4d0n
The Big Door Prize S02E02
S02E02
2023
11
K4rm4d0n
The Big Door Prize S02E03
S02E03
2023
11
K4rm4d0n
The Big Trail
1930
165
mechac163
The Biggest Bundle of Them All
1968
73
HTB
The Black Adder - 3x01 - Dish And Dishonesty
S03E01
1987
1044
joelll
The Blacklist S04E01
S04E01
2013
315
jeriska03
The Blacklist S04E01
S04E01
2013
1133
jeriska03
The Borgias S03E04
S03E04
2011
2039
Umpalumpa3
The Borgias S03E04
S03E04
2011
385
zaooo
The Brand New Testament
2015
359
espectro
The Brave Heart Will Take the Bride
1995
166
fridatom
The Bravest
2019
119
olasek
The Bravest
2019
149
olasek
The Bride
1985
16
Mistu
The Brides of Dracula
1960
183
sonnyboy
The Brides of Dracula
1960
131
julolulo
The Brides of Dracula
1960
56
Arach.No
The Bridge S01E07
S01E07
2013
252
VanThomass
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru