Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
World's Greatest Dad   2009 638 CZ ni.na29
World's Greatest Dad   2009 300 CZ ThooR13
Wrestlemaniac   2006 99 CZ Kasparov88
Wrestlers S01E01 S01E01 2023 1 CZ Nih
Wrestlers S01E02 S01E02 2023 0 CZ Nih
Wrestlers S01E03 S01E03 2023 0 CZ Nih
Wrestlers S01E04 S01E04 2023 0 CZ Nih
Wrestlers S01E05 S01E05 2023 0 CZ Nih
Wrestlers S01E06 S01E06 2023 0 CZ Nih
Wrestlers S01E07 S01E07 2023 0 CZ Nih
Wrong Side of Town   2010 759 CZ Maleficar
WWII in Color: Road to Victory S01E01
S01E01 2021 53 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E02
S01E02 2021 38 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E03
S01E03 2021 42 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E04
S01E04 2021 38 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E05
S01E05 2021 37 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E06
S01E06 2021 34 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E07
S01E07 2021 36 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E08
S01E08 2021 36 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E09
S01E09 2021 35 CZ vasabi
WWII in Color: Road to Victory S01E10
S01E10 2021 34 CZ vasabi
Wyrd Sisters   1997 119 CZ Arach.No
Wyrd Sisters   1996 374 SK Tsusaku
X (TV) - 05 - A Destiny   2001 40 SK Anonymní
Xena - 2x12 - Destiny S02E12 1996 156 CZ Michala
Xena - 2x13 - The quest S02E13 1996 166 CZ Michala
Xena S02E13 S02E13 1995 11 SK ThooR13
Xena S03E09 - Warrior priestess tramp
S03E09 1998 133 SK sevcinka
Xena S03E09 Warrior... Priestess... Tramp
S03E09 1998 60 CZ Jeff_Jarret
Xena-1x13-Athens City Academy of the Performing Bards
S01E13 2007 160 CZ sevcinka
Xi You Xiang Mo Pian   2013 507 CZ langi
Xi You Xiang Mo Pian   2013 976 CZ langi
XIII: The Series S02E04 S02E04 2012 170 CZ Eddyne
Y-Destiny S01E01 S01E01 2021 256 SK andrea1717
Y-Destiny S01E02 S01E02 2021 189 SK andrea1717
Y-Destiny S01E03 S01E03 2021 183 SK andrea1717
Y-Destiny S01E04 S01E04 2021 183 SK andrea1717
Y-Destiny S01E05 S01E05 2021 170 SK andrea1717
Y-Destiny S01E06 S01E06 2021 160 SK andrea1717
Y-Destiny S01E07 S01E07 2021 154 SK andrea1717
Y-Destiny S01E08 S01E08 2021 149 SK andrea1717
Y-Destiny S01E09 S01E09 2021 162 SK andrea1717
Y-Destiny S01E10 S01E10 2021 168 SK andrea1717
Y-Destiny S01E11 S01E11 2021 151 SK andrea1717
Y-Destiny S01E12 S01E12 2021 151 SK andrea1717
Y-Destiny S01E13 S01E13 2021 149 SK andrea1717
Y-Destiny S01E14 S01E14 2021 142 SK andrea1717
Y-Destiny S01E15 S01E15 2021 141 SK andrea1717
Ya no estoy aqui   2019 57 CZ vasabi
Yaga. Koshmar tyomnogo lesa   2020 583 CZ milous1975

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu