Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Yarn
2020
37
mevrt
Yarn
2020
53
mevrt
Yeolhyeolsaje S01E01
S01E01
2019
301
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E02
S01E02
2019
101
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E03
S01E03
2019
47
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E04
S01E04
2019
63
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E05
S01E05
2019
37
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E06
S01E06
2019
32
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E07
S01E07
2019
26
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E08
S01E08
2019
27
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E09
S01E09
2019
26
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E10
S01E10
2019
26
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E11
S01E11
2019
22
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E12
S01E12
2019
24
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E13
S01E13
2019
22
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E14
S01E14
2019
37
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E15
S01E15
2019
21
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E16
S01E16
2019
22
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E17
S01E17
2019
23
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E18
S01E18
2019
26
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E19
S01E19
2019
27
Anonymní
Yeolhyeolsaje S01E20
S01E20
2019
32
Anonymní
Yes, Prime Minister S02E04 - A Conflict of Interest
S02E04
1987
421
jackie
Yeseuteodei
2002
32
limbonicart
Yesterday
2019
614
Anonymní
Yesterday
2019
776
Petina129
Yesterday
2019
3704
Petina129
Yesterday
2019
4348
Petina129
Yesterday
2019
260
200kg
Yesterday
2004
191
malejhoch
Yesterday
2002
320
cyrilko
Yesterday
2002
183
Tomajko
Yesterday Was a Lie
2008
143
hlawoun
Yesterday's Enemy
1959
42
JaraKinderman
Yoru no shanghai
2007
175
hanik.n
You People
2023
101
Nih
Young Sheldon S06E11
S06E11
2017
645
sabog
Young Sheldon S06E12
S06E12
2017
267
sabog
Yuri Marçal: Ledo Engano
2022
2
kolcak
Z Nation S03E06
S03E06
2014
17
ScaryX
Z Nation S03E06
S03E06
2014
109
ScaryX
Z Nation S03E06
S03E06
2014
50
ScaryX
Z Nation S03E06
S03E06
2014
209
ScaryX
Zasady bezpecnosti pri praci s jesterkou
2004
76
paycheck1
Zatoichi and the chest of gold
1964
474
defila1
Zero: An Investigation Into 9/11
2008
259
morvay
Zero: An Investigation Into 9/11
2008
889
Aurinie
Zhest
2006
197
IDžOR
Zkouška pilota Pirxe
1978
354
Anonymní
Zkouška pilota Pirxe
1978
428
michproch
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru