Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Farscape 3x13 Scratch 'N Sniff S03E13 2001 173 CZ mijala
Farscape S03E13 S03E13 2001 273 CZ warimov
Fraiser - 215 - You Scratch My Book
 		  1995 396 SK cathy
From Scratch S01E01 S01E01 2022 83 CZ Nih
From Scratch S01E02 S01E02 2022 80 CZ Nih
From Scratch S01E03 S01E03 2022 131 CZ Nih
From Scratch S01E04 S01E04 2022 124 CZ Nih
From Scratch S01E05 S01E05 2022 146 CZ Nih
From Scratch S01E06 S01E06 2022 142 CZ Nih
From Scratch S01E07 S01E07 2022 141 CZ Nih
From Scratch S01E08 S01E08 2022 168 CZ Nih
Pitch S01E09 S01E09 2016 32 SK kolcak
Pitch S01E09 S01E09 2016 249 SK Shiv277
Scratch   2001 394 SK empho
Second Chance S01E05 S01E05 2016 730 CZ Anonymní
The Middle S01E07 S01E07 2009 930 CZ Anonymní
The Simpsons S06E04 S06E04 1989 69 CZ kolcak
The Simpsons S06E04 S06E04 1989 17 CZ kolcak
True Blood S02E03 S02E03 2009 660 SK Elisx
True Blood S02E03 S02E03 2009 208 SK lumpyhl
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu