Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
His Secret Life (Le Fate Ignoranti)
2001
268
Ayax
Horizon: The Secret Life of the Cat
S49E12
1964
211
ArwyKraft
Horizon: The Secret Life of the Dog
S46E08
1964
119
Black cloud
Horizon: The Secret Life of the Dog
S46E08
2010
52
AbuMax
Lucky Girl
2001
404
Anonymní
Mad Love S01E11
S01E11
2011
35
kolcak
Secret Life of Words
2005
192
drSova
Secret Life Of Words
2005
345
Anonymní
The Secret Life of Bees
2008
434
Anonymní
The Secret Life of Bees
2008
4655
joSew
The Secret Life of Bees
2008
389
fath
The Secret Life of Chaos
2010
142
zilionaut
The Secret Life of Chaos
0000
121
elendiel666
The Secret Life of Marilyn Monroe - Part 1
2015
441
channina
The Secret Life of Marilyn Monroe - Part 2
2015
350
channina
The Secret Life of Pets
2016
1453
pablo_almaro
The Secret Life of Pets
2016
3697
UniCorn
The Secret Life of Pets
2016
9938
UniCorn
The Secret Life of Pets
2016
4648
Sarinka.luc
The Secret Life of Pets
2016
1657
Sarinka.luc
The Secret Life of Pets
2016
2854
Sarinka.luc
The Secret Life of Pets 2
2019
1118
Anonymní
The Secret Life of Pets 2
2019
364
200kg
The Secret Life of Pets 2
2019
1990
Helik79
The Secret Life of Pets 2
2019
2111
Helik79
The Secret Life of Pets: 3 Mini-Movie Collection
2017
22
espectro
The Secret Life of the American Teenager S01E01
S01E01
2008
1825
Araziel
The Secret Life of the American Teenager S01E01
S01E01
2008
294
vberunkav
The Secret Life of the American Teenager S01E02
S01E02
2008
1650
vberunkav
The Secret Life of The American Teenager S01E03
S01E03
2008
1257
Spectr
The Secret Life of The American Teenager S01E04
S01E04
2008
1243
Spectr
The Secret Life of The American Teenager S01E04
S01E04
2008
190
SmeloT
The Secret Life of The American Teenager S01E05
S01E05
2008
1313
Spectr
The Secret Life of the American Teenager S01E06 - Love for Sale
S01E06
2008
1331
jurafxp
The Secret Life of The American Teenager S01E07
S01E07
2008
1270
haydenka
The Secret Life of The American Teenager S01E08
S01E08
2008
1242
haydenka
The Secret Life of The American Teenager S01E09
S01E09
2008
1158
haydenka
The Secret Life of the American Teenager S01E10
S01E10
2008
1119
Holesinska.M
The Secret Life of the American Teenager S01E11
S01E11
2008
1048
Holesinska.M
The Secret Life of the American Teenager S01E12
S01E12
2008
1096
Holesinska.M
The Secret Life of the American Teenager S01E13
S01E13
2008
1086
Holesinska.M
The Secret Life of the American Teenager S01E14
S01E14
2008
1066
Spectr
The Secret Life of the American Teenager S01E15
S01E15
2008
1047
Holesinska.M
The Secret Life of The American Teenager S01E16
S01E16
2008
1018
Spectr
The Secret Life of the American Teenager S01E17
S01E17
2008
1131
Holesinska.M
The Secret Life of The American Teenager S01E18
S01E18
2008
1002
Spectr
The Secret Life of the American Teenager S01E19
S01E19
2008
961
Holesinska.M
The Secret Life of The American Teenager S01E20
S01E20
2008
990
Spectr
The Secret Life of the American Teenager S01E21
S01E21
2008
909
Holesinska.M
The Secret Life of The American Teenager S01E22
S01E22
2008
937
Spectr
<
0
50
100
150
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru