Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Arctic Void   2022 98 SK alino1
Elementary S02E20 S02E20 2012 218 CZ Alexka25
Enter the Void   2009 3377 CZ fridatom
Enter the Void   2009 2619 CZ eva213
Enter the Void   2009 2623 CZ drSova
Enter the Void   2009 1843 CZ hanicima
Enter the Void   2009 1294 CZ hanicima
Enter the Void   2009 4653 CZ hanicima
Ergo Proxy   2006 367 SK ThooR13
Friends with Benefits S01E10 S01E10 2011 519 CZ gambinka
Friends with Benefits S01E10 S01E10 2011 83 CZ kolcak
Girlfriends' Guide to Divorce S02E01
S02E01 2014 0 CZ zuzana.mrak
Girlfriends' Guide to Divorce S02E01
S02E01 2014 43 CZ zuzana.mrak
Into the Void   2019 96 SK voyager16
Lemale et ha´halal   2012 268 SK liber
Lemale et ha'halal   2012 35 CZ fridatom
Lemale et ha'halal   2012 165 CZ Anonymní
Robot Chicken S11E04 May Cause the Exact Thing You're Taking This to Avoid
S11E04 2005 3 CZ koczi.ok
Robot Chicken S11E04 May Cause the Exact Thing You're Taking This to Avoid
S11E04 2005 4 CZ koczi.ok
Robot Chicken S11E04 May Cause the Exact Thing You're Taking This to Avoid
S11E04 2005 17 CZ koczi.ok
Saints and Soldiers: The Void   2014 1479 CZ tompson
Smallville S05E17 - Void S05E17 2001 880 CZ Anonymní
Smallville S05E17 Void S05E17 2001 707 CZ casidy1980
Star Trek: Voyager S07E15 S07E15 2000 444 CZ ThooR13
Supernatural S11E02 S11E02 2005 18 SK sabog
Supernatural S11E02 S11E02 2005 23 SK sabog
Teen Wolf S03E22 S03E22 2011 263 CZ weunka2101
Teen Wolf S03E22 S03E22 2011 157 CZ weunka2101
Teen Wolf S03E22 S03E22 2011 325 CZ weunka2101
Teen Wolf S03E22 S03E22 2011 104 CZ MrLegend
Teen Wolf S03E22 S03E22 2011 1026 CZ weunka2101
The Beyond   2017 1066 SK jochly
The Void   2016 1408 CZ titulkomat
The Void   2016 2436 CZ titulkomat
Touching the Void   2003 2653 CZ fridatom
Touching The Void   2003 2538 CZ dragon-_-
Touching the Void   2003 751 CZ ThooR13
Touching the Void   2003 119 CZ PietroAretino
Touching the Void   2003 1791 CZ 21kamo
Touching The Void   2004 342 CZ ldk
Touching the void   2003 622 CZ solder
Touching The Void   2003 1230
Krásnohorská 2
Touching the void   2004 1284 CZ Anonymní
Touching The Void   2004 586 CZ Anonymní
Touching The Void     747 CZ Anonymní
True Detective S01E08 S01E08 2014 15365 CZ Hurley815
Two and a Half Men S10E07 S10E07 2003 1041 SK ivca993
Two and a Half Men S10E07 S10E07 2003 3237 CZ DENERICK
Two and a Half Men S10E07 - Avoid the Chinese Mustard
S10E07 2003 717 CZ zyper
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
:-D
https://tenor.com/cs/view/luluwpp-gif-25648350
toto cakanie je horsie nez porodProsím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.


 


Zavřít reklamu