Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
¡Hasta la madre! con Día de los muertos
  2023 15 CZ vasabi
...e per tetto un cielo di stelle
  1968 446 CZ kubahybl
*batteries not included   1987 43 SK sonnyboy
1   2013 1523 CZ nanifak
10 Cloverfield Lane   2016 761 SK pablo_almaro
10 Cloverfield Lane   2016 2134 CZ pablo_almaro
10 Cloverfield Lane   2016 974 CZ .Bac.
10 Cloverfield Lane   2016 11968 CZ .Bac.
10 Cloverfield Lane   2016 8369 CZ .Bac.
10 Cloverfield Lane   2016 2737 CZ .Bac.
100 Feet   2008 182 CZ Anonymní
100 Feet   2009 173 CZ Anonymní
1000 dollari sul nero   1966 36 CZ jahrja
125 rue Montmartre   1959 115 CZ PietroAretino
13 Tzameti   2005 192 CZ Huy
13 Tzameti   2005 83 CZ X-tREmE
13 Tzameti   2005 335 CZ boss1boss1
13 tzameti   2005 101 CZ zkurvysyn666
1612 vedlajšie titule k CZ dabingu
  2007 470 CZ Bado00
1898. Los últimos de Filipinas
  2016 329 CZ Mejsy
2 Broke Girls S01E08 And Hoarder Culture
S01E08 2011 671 CZ iq.tiqe
2 Broke Girls S01E08 And Hoarder Culture
S01E08 2011 6876 CZ iq.tiqe
2 Lava 2 Lantula!   2016 158 CZ Israha
2000 Mules   2022 113 CZ deky
22 July   2018 275 CZ Anonymní
22 July   2018 2393 CZ panot
22 July   2018 1622 SK Vlasacik
28 Hotel Rooms   2012 269 CZ Jezeqsbitch
3 worlds of Gulliver   1960 297 CZ Anonymní
3% S01E07 S01E07 2016 389 SK drako83
30° couleur   2012 9 CZ vasabi
3Bobule   2020 50 CZ Nih
42nd Street   1933 145 CZ rade2
42nd Street   1933 73 CZ biciste
42nd Street   1933 126 CZ cyrilko
5 dnů do půlnoci 1x01 S01E01 2004 119 CZ flloorfil
5 dnů do půlnoci 1x02 S01E02 2004 94 CZ flloorfil
5 dnů do půlnoci 1x03 S01E03 2004 108 CZ flloorfil
5 dnů do půlnoci 1x04 S01E04 2004 100 CZ flloorfil
5 dnů do půlnoci 1x05 S01E05 2004 109 CZ flloorfil
5ive Days to Midnight   2004 155 CZ Tomato
5ive Days to Midnight S01E01E02
S01E01 2004 28 CZ romanvokys
5ive Days to Midnight S01E03 S01E03 2004 29 CZ romanvokys
5ive Days to Midnight S01E04 S01E04 2004 30 CZ romanvokys
5ive Days to Midnight S01E05 S01E05 2004 33 CZ romanvokys
6 Bullets   2012 402 CZ joehappy
6 Bullets   2012 1431 CZ Freeman1777
6 Bullets   2012 1560 CZ Freeman1777
7 dollari sul rosso   1966 14 CZ mechac163
7-beon-bang-ui seon-mul   2013 519 CZ langi

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu