Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
Valley Uprising dokončeno nebo zrušeno Film		1.5.2015		07.07.2015 04:00	CZ	mantarey
Díky Darkthx už mám časování, bohužel mě zdržela jiná práce. Moc se omlouvám za spoždění. Na odposlechu/překladu se pořád pracuje. Děkuji za trpělivost. Odposlech: 45%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Valley Uprising 30.6.2015 13:23 mantarey odpovědět Díky, časování už mám z RO, ale možná využiju při části odposlechu Snad už to brzo dotáhnu, teď se naskytlo trochu času. 25.6.2015 16:27 M7797M odpovědět reakce na 859479 Díky za to, že si sa do tohto filmu pustil...držím ti palce pri preklade. Našiel som k filmu španielske titulky, ak by ti pomohli... Reel Rock 9 Valley Uprising [2014].srt 1.5.2015 17:53 mantarey odpovědět reakce na 859454 Děkuji moc Urychlí to práci 1.5.2015 16:18 darkthx odpovědět Sice RO, ale casovani sedi, treba na verzi 4,35 GB (4 672 827 507). http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6004760/valley-uprising-ro Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace