Adikos Kosmos (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Unfair World, Nečestný svět |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 29.4.2020
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 14 Naposledy: 2.3.2021 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 064 923 136 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Adikos Kosmos.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
režie Filipos Tsitos překlad anglických titulků sedí na verzi, kterou jsem nahodil na nejznámější úl... Řecké kritiky vyznívají příznivěji než naše hodnocení na csfd: https://www.csfd.cz/film/314368-necestny-svet/prehled/ O filmu: Policejní vyšetřovatel Sotiris se rozhodl skončit stíhání zbytečných přestupků. Pravdu a lež začne rozlišovat pohledem do očí obviněných lidí. Osamělost postav podtrhují kulisy prázdných nočních ulic velkoměsta. Tlumené barevné tónování obrazu, dlouhé statické záběry a pomalé tempo spolu s klavírním doprovodem vytváří atmosféru deprese, kterou divákovi nezprostředkují žádné zprávy z krachujícího Řecka. Nabízí se otázka, jestli je snímek skutečným plodem hospodářské krize nebo se pouze trefil do dobové atmosféry.(Febiofest) Kdo rád Lanthimose, Makridise, příp. A. Kaurismäkiho (řecké kritiky připodobňují), tak si užije trochu černé, nelaskavé (tragi)komedie.  Užijte si film. |
|
|
|
60%Titulky Adikos Kosmos ke stažení |
||
| Adikos Kosmos
| 1 064 923 136 B | |
| Stáhnout v ZIP | Adikos Kosmos | |
Historie Adikos Kosmos |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Adikos Kosmos |
||
30.4.2020 11:53 chey  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překladBloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzenoKdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)https://w
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS