Apocalypto (2006)

Apocalypto Další název

 

Uložil
bez fotografie
DjRiki Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.1.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 881 Naposledy: 10.1.2023
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 872 128 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prelozil Sroubek, precasovane na:
Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT
IMDB.com
Kinobox

Titulky Apocalypto ke stažení

Apocalypto (CD 1)
733 872 128 B
Apocalypto (CD 2) 729 157 632 B
Stáhnout v ZIP Apocalypto

Historie Apocalypto

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Apocalypto

26.7.2007 16:02 jamesbond007 odpovědět

reakce na 31674


:o))
26.7.2007 14:33 maxi6 odpovědět
Sroubku, ze jsi dokurvil tu anglictinu ti promijim, ale ty jses tatar nebo mongol ? Ta cestina je NEODPUSTITELNÁ...!! To si nemuzes alespon proboha dat ve Wordu kontrolu pravopisu..?
26.7.2007 14:32 maxi6 odpovědět
Sroubku, ze jsi dokurvil tu anglictinu ti promijim, ale ty jses tatar nebo mongol ? Ta cestina je NEODPUSTITELNÁ...!! To si nemuzes alespon proboha dat ve Wordu kontrolu pravopisu..?
25.1.2007 22:17 duuri Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Apocalypto.DVDRip.XviD-Speed3r aj druha cast :-) dobra praca:-) dakujem
22.1.2007 20:39 tykef odpovědět
bez fotografie
Tentokrát jsem to vlastně zkusil zda se nemýlím. A nemýlím. Titulky překládáné někým kdo právě začal chodit na angličtinu an neumí hledat ani ver slovníku.. Velmi mizerné.
10.1.2007 9:10 ericek odpovědět
bez fotografie
hola hej... kdy bude verze rssm?
9.1.2007 20:47 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
už tady jsou ... na obě verze...a budou i na rssm
9.1.2007 16:47 xerius odpovědět
bez fotografie
mrazikDC:dal si tie title aj niekam inam,alebo?ved tu sa ich asi nedockame :-((.inak dik za tvoju snahu
9.1.2007 15:38 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
no stale tu není....uploadnul jsem tam titulky jak k imbt tak i k NOBIE
9.1.2007 15:13 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
admin je zrejme nekde mimo, dneska jeste neaktualizoval
9.1.2007 15:07 bojsek odpovědět
bez fotografie
Tak, když už naskočej ty titulky od mrazikaDC, to tak dlouho trvá nebo co?........
9.1.2007 11:20 bojsek odpovědět
bez fotografie
mrazikDC: A bude to na verzi "Apocalypto.PROPER.DVD.SCREENER.XviD-NOBlE" ? Je to kvalitní verze, i zvuk.
9.1.2007 11:10 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
já už včera odpoledne, nebo k veceru uploadnul uplne novej preklad, nicmene vcera vubec neprobíhala aktualizace...tak vydrzte
9.1.2007 10:58 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
sorry, ale ten preklad je docela strasnej, jednak tam zbylo spousta slovenstiny a vety typu "Ne, ale byl jsi ftipnej..." nebo "Mam osum sester a jenom jednoho bratra" jsou vylozene k zbliti
9.1.2007 10:52 bojsek odpovědět
bez fotografie
Skosel jsem je na verzi: Apocalypto.PROPER.DVD.SCREENER.XviD-NOBlE, ale fungují pouze u 1. CD, mohl by to nekdo zkusit opravit, aby fungovali dobře i na 2. CD
9.1.2007 0:26 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
cd 2 ma chybuk nicmene jde opravit programkem....
8.1.2007 22:07 sirjiri odpovědět
bez fotografie
dobra rychlost.co je pls pravda na tom ze na tuto verzi filmu je problem u 2cd se zvukem?pry tam nejede vubec.jak si to stoji.prijde mi ze by to asi nemelo moc cenu delat tytle kdyby tahle verze ripu byla spatna a bez zvuku.moc se me to nezda ale prece jen.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu