Confessions of a Shopaholic (2009)
Confessions of a Shopaholic Další název

Báječný svět shopaholiků

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.5.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 858 Naposledy: 5.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 753 926 144 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Confessions.of.a.Shopaholic.TS.XVID-STG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překládáno pouze z odposlechu, takže se omlouvám za těch několik chybějících vět, ale dojem z filmu vám to snad nezkazí ;-)

Mě seděly i na verzi Confessions.of.a.Shopaholic.TS.XviD-LYNKS

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Confessions of a Shopaholic ke stažení
Confessions of a Shopaholic
753 926 144 B
Stáhnout v ZIP Confessions of a Shopaholic

Historie Confessions of a Shopaholic
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Confessions of a Shopaholic
uploader16.6.2009 10:59 Holesinska.M odpovědět
Pattynkaa: kdyby ses pořádně podívala, tak by sis všimla, že už dávno přečasované jsou, jsou tady další 3 verze těchto titulků.
7.6.2009 18:54 august odpovědět
bez fotografie
co takhle na Blue ray rip? Confessions.Of.A.Shopaholic.BRRip.XviD.AC3-DEViSE
7.6.2009 13:41 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
A proč nám to tady píšeš?
6.6.2009 12:44 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
da_eff: je možné číst ty příspěvky pod sebou?
5.6.2009 15:12 Probed Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ok, taky si na to asi raději počkám, jelikož toho chybí dost. :-D
5.6.2009 14:10 Probed Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vážení mám přečasované titulky na verzi od Diamond, nicméně oproti eng titulím chybí cca 25% překladu. Máte-li zájem můžu je poskytnout. (samozřejmě se souhlasem autorky.?)
5.6.2009 11:38 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
baaarb: To těžko. Většině lidí ten DVDRip stačí.
uploader5.6.2009 11:04 Holesinska.M odpovědět
Už jsem to tady jednou psala, ale pro ty, co nečtou předchozí komentáře: Titulky na DVDRip XviD-DiAMOND budou hotové do konce týdne.
5.6.2009 10:00 baaarb odpovědět
bez fotografie
Spíš si myslim že víc lídí vždy ocení titulky na HD veze. většinou sedíana 80% jak na 720p i na 1080p a taky na různé releasy...
4.6.2009 17:32 sladkemlicko odpovědět
bez fotografie
Jéé já jsem blbec,hafo z Vás už o tuto verzi prosí..!! Aspoň jsem se připojil.. :-)
4.6.2009 17:30 sladkemlicko odpovědět
bez fotografie
čauky.. Pokud se Vám někomu podaří tyto titulky přečasovat na Confessions Of A Shopaholic DVDRip XviD-DiAMOND budu moc vděčný..!!!! Díky.
PS: Film teda není žádná bomba,ale s manželkou jsem se celkem zasmál.. :-D
uploader4.6.2009 16:55 Holesinska.M odpovědět
larelay: uplně odznova ne, většinou to překopíruju z toho mého minulého překladu, akorát opravím chyby a doplním chybějící věty
Martasek95: jak už bylo řečeno, neuškodí číst komentáře. Dělám na tom do konce týdne to bude hotové:-)
4.6.2009 15:27 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Martasek95: Neuškodilo by číst komentáře... ;-)
uploader4.6.2009 12:40 Holesinska.M odpovědět
Titulky sice přečasovat neumím, ale našla jsem anglické titulky sedící na verzi DVDRip XviD-DiAMOND, takže je jen přepíšu do češtiny a dám je sem, vidím to tak, že by mohli být do konce tohoto týdne nebo na začátku příštího
4.6.2009 9:51 schunka odpovědět
bez fotografie
autorka psala:
7.5.2009 19:23 Holesinska.M
drto: ráda bych pomohla, ale přečasovat titulky bohužel neumím, ale pokud to někdo umíte, tak klidně do toho
4.6.2009 6:19 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vysel dvdrip Confessions Of A Shopaholic DVDRip XviD-DiAMOND upravi je autorka?
3.6.2009 18:43 curdy odpovědět
bez fotografie
Výborné, moc díky..:-) Zrovna jsem si je přizpůsobila filmu a jdu koukat..;-)
3.6.2009 11:00 immortal20 odpovědět
bez fotografie
na tieto titulky sa kazdy kasle :-(
23.5.2009 23:28 hulovav odpovědět
bez fotografie
Super, konečně je tu někdo dal. Ale i tak mi vůbec nepasují na versi LYNKS. Nepřečasoval to už někdo? Budu vděčná za podělení se :-)
23.5.2009 20:22 jantoska odpovědět
bez fotografie
dík
19.5.2009 16:23 immortal20 odpovědět
bez fotografie
Confessions of a Shopaholic (2009) TS.XviD-LYNKS
precasujte to niekto na toto pls
18.5.2009 9:32 dreamless odpovědět
bez fotografie
Confession Of A Shopaholic TS Xvid GALAXY NoRar

na toto by sa nedalo ?
17.5.2009 22:35 sandrabazikova odpovědět
bez fotografie
jj vubec nikde nebyly..tak taky dekuju :-)
uploader17.5.2009 19:23 Holesinska.M odpovědět
drto: ráda bych pomohla, ale přečasovat titulky bohužel neumím, ale pokud to někdo umíte, tak klidně do toho
16.5.2009 0:01 stord odpovědět
bez fotografie
dakujem
15.5.2009 20:04 drto odpovědět
bez fotografie
bol by som moc povdacny keby sa to dalo prisposobit aj na verziu Lynks
diky :-)
15.5.2009 19:19 lubosko79 odpovědět
bez fotografie
Diiiky moc... :-)
14.5.2009 23:10 sitans odpovědět
Je to TS.XVID-STG
uploader14.5.2009 21:54 Holesinska.M odpovědět
Když jsem je dělala, tak mi to na tu verzi LYNKS sedělo, že by ta verze byla špatně pojmenovaná...?
to sitans: Jak se přesně jmenuje ta verze STG? ten releas kdyžtak přepíšu...
14.5.2009 21:44 sitans odpovědět
Tak už jsem na to přišel, tyhle titulky jsou na verzi STG a ne na LYNKS...
14.5.2009 20:31 drto odpovědět
bez fotografie
na verziu LYNX nepasuju vobec :-( skoda tahat
14.5.2009 18:47 meggie_8 odpovědět
bez fotografie
Moc díky, už se těším, až se na ten film budu moct konečně kouknout i s titulkama:-)
14.5.2009 17:40 sitans odpovědět
Mě to nějak nepasuje a to mám tuhle verzi...
14.5.2009 17:07 bez.dezka odpovědět
bez fotografie
Sláva nazdar!!! Díky za title
14.5.2009 15:37 Kettynee odpovědět
bez fotografie
Děkuji =) konečně jsou titulky na tento super filmek =)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu