Der kommer en dag (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The day will come |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 18.5.2017 rok: 2016 | |
| Staženo | Tento měsíc: 5 Celkem: 2 306 Naposledy: 15.5.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 999 138 212 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Der.kommer.en.dag.2016.BDRip.1080p Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Preklad mojich SK tituliek do čestiny, o ktorý sa postaral UNICORN, ktorému posielam jedno obrovské ďakujem!! "Dánsky film, natočený na základe skutočných udalostí. Bližšie info http://www.csfd.cz/film/433329-der-kommer-en-dag/komentare/ Len pre zaujímavosť: Preklad dánskeho názvu domova "Godhavn" (Gudbjerg) znamená "Boží prístav". Cancer v preklade z Dánčiny znamená "rak" (zviera, súhvezdie) ale aj "rakovina" (choroba). Nešírte titulky, bez môjho vedomia na iné servery...a ak už to inak nejde, tak poprosím aspoň nemazať autorstvo. V prípade pripomienok, mi prosím napíšte, rada chyby napravím a samozrejme poteší ma každá prípadná pochvala či poďakovanie  " |
|
|
|
79%Titulky Der kommer en dag ke stažení |
||
| Der kommer en dag
| 999 138 212 B | |
| Stáhnout v ZIP | Der kommer en dag | |
Historie Der kommer en dag |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Der kommer en dag |
||
20.6.2021 20:53 silverion  |
odpovědět | |
|
||
| 19.5.2017 23:49 jarda1952 |
odpovědět | |
|
|
||
| 19.5.2017 23:45 jarda1952 |
odpovědět | |
|
|
||
| 19.5.2017 21:49 jarda1952 |
odpovědět | |
|
|
||
18.5.2017 20:11 jirkazuza  |
odpovědět | |
| 18.5.2017 18:37 miki1510 |
odpovědět | |
|
||
| 18.5.2017 15:59 jirkazuza |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Tiež sa pripájamDekuju, ze se toho ujal nekdo dalsiPupetmasters? Ďakujem.Díky moc za pokračování !!!
Snad je hmmcz v pohodě a nic závažného se mu nestalo...
Ak by boli v pláne v blízkej dobe ofi cz tit., dajte vedieť, nech nenosím drevo do lesa.
Určite sa prekladu niekto chopí v najbližších dňoch (možno aj hodinách :)).
Upozorňuji, že subtitle nedělám na verzi, jež je dostupná na P...to (ač není vyloučeno, že na ni bud
CZ podporu nikdo ani neočekával. :) Ta dorazí tak za měsíc, měsíc a půl.
Chopí se toho nějaká dobrá duše?Chopí se toho nějaká dobrá duše?Ok, film dorazil, ale bez český podpory. Máte někdo info, kdy se jí dočkáme, nebo to někdo přeloží?
Aj ja sa prihováram za preklad. Díky.The.Fall.Guy.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265
The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265
Boy.Kills.World.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Už ne. Po aktualizaci na Max film zmizelVšak jo. Budou tam o nich jen kecat. :-D Ale třeba překvapí a nějaký houbový mutantík se ukáže. :-D
6 let net dneska není nic moc nového a těch starších filmů to má hned remake v angličtině je víc.
To spíše bude něco jako Last of us ze švédska^^
a science team struggles to find a way to protec
a science team struggles to find a way to protec
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Jééé houby, to bych chtěla. Ale v traileru žádné nejsou, nikdo ani košíček nemá. :-( :-D
https://w
https://w
Nejsou (aspon) dooufám třeba má rád větší výzvy :D, nevím, nebo jen nedostatek času kdoví.
Fungi.2023.SWEDiSH.1080p.HYBRiD.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
to jsou jako zrusene nebo jak?Můžeš napsat MagicBoxu e-mail.hlas máš jistej :-) díkyMohl by se tam někdo na tom dabing fóru zeptat kdy je plánován CZ VOD minimálně s tím CZ dabingem co
Škoda...Ach joŠkoda, že ten film není nikde k sehnání, našel se překladatel, co by do toho šel...