Fifty Shades Freed (2018)

Fifty Shades Freed Další název

Padesát odstínů svobody

Uložil
bez fotografie
dvika1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.5.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 847 Naposledy: 28.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 896 891 337 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Fifty.Shades.Freed.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasovaná a doplněná verze pro BluRay, původně od uživatele Kh0r1N.
IMDB.com

Titulky Fifty Shades Freed ke stažení

Fifty Shades Freed
1 896 891 337 B
Stáhnout v ZIP Fifty Shades Freed
titulky byly aktualizovány, naposled 17.5.2018 16:25, historii můžete zobrazit

Historie Fifty Shades Freed

17.5.2018 (CD1) dvika1  
16.5.2018 (CD1) dvika1 Opraveno pár chyb.
15.5.2018 (CD1) dvika1 Opraveno pár chyb.
15.5.2018 (CD1) dvika1 Původní verze

RECENZE Fifty Shades Freed

11.11.2020 1:37 Anyanett odpovědět
bez fotografie
Vše o.k. Díky mooc. :-)
28.1.2020 12:58 Romifousek odpovědět
bez fotografie
Děkuju,sedí SUPER.
3.8.2019 22:24 ma.sv.21 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Yify ;-)
4.7.2018 15:53 Calwen2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1169353


Ještě chybka v času 1:21:35: Ti lidé mi dluží, nikoliv "vlastní mě".
- Ana si s Hannou z kanceláře tyká. Díky :-)
4.7.2018 15:21 Calwen2 odpovědět
bez fotografie
Za titulky děkuji, i když bych měla pár připomínek. V čase 9:41 chybí překlad věty, kterou říká Christian. Anastasia je zkráceně Ana, nikoliv Anna. A hrubka ve scéně v Aspenu: tůra nikoliv túra. Jinak super. Díky
26.5.2018 12:06 mrogy odpovědět
bez fotografie
Bude nekdo delat UNRATED verzi ?
18.5.2018 15:19 froxic odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na Fifty.Shades.Freed.2018.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
18.5.2018 11:43 Hurvi odpovědět
neviete niekto, či sedia na UNRATED verziu?
17.5.2018 22:59 staf odpovědět
bez fotografie
prvy raz co vidim reklamu v ramci titulkov v strede filmu :O
16.5.2018 9:36 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.5.2018 21:25 PetrT odpovědět
bez fotografie
Díky
15.5.2018 19:11 tugril odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.5.2018 16:54 mast33r odpovědět
Parada, tak preci! :-) Dekujeme.
15.5.2018 15:50 Eerica odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
15.5.2018 14:08 smileboy odpovědět
Dakujem =)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu