Fringe S02E05 (2009)
Fringe S02E05 Další název

  2/5
Uložil
bez fotografie
kr.kocka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.10.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 725 Naposledy: 22.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Fringe.S02E05.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com
Kinobox

Titulky Fringe S02E05 ke stažení
Fringe S02E05
Stáhnout v ZIP Fringe S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.10.2009 16:56, historii můžete zobrazit

Historie Fringe S02E05
18.10.2009 (CD1) kr.kocka verze s korekcí
17.10.2009 (CD1) kr.kocka Původní verze

RECENZE Fringe S02E05
uploader17.10.2009 22:48 kr.kocka odpovědět
bez fotografie
OK udělám korekci. Akorát jsem ještě trochu amatér, takže si nejsem tak úplně jistá co je slučování titulků, ale to ostatní zní proveditelně.
17.10.2009 21:23 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Letmo jsem proletěl. Chce to určitě ještě korekci.

1. Vymazat prázdné titulky.
2. Opravit hrubé chyby.
3. Sjednotit si jména, jednou Dunham pak Dunhamová.
4. Kurzíva stačí na začátku a konci titulku, nemusí být každý řádek.

Na časování apod nekoukám, ale počítá, že na to sáhnuto není a na slučování titulků ani neupozorňuji :o)))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu