Frozen - Titulky k filmům

Frozen (2013)
	Další název	Ledové království
	Uložil	.Bac. Dát hlas uloženo: 8.12.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 448 Naposledy: 9.8.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 066 753 964 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	CAM.READNFO.XViD-CHiLLYWiLLY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z odposlechu. Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji. Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů. Snad se vám budou titulky líbit.
74%

Titulky Frozen ke stažení
Frozen	1 066 753 964 B
Stáhnout v ZIP	Frozen
titulky byly aktualizovány, naposled 23.12.2013 13:57, historii můžete zobrazit

Historie Frozen
23.12.2013 (CD1)	.Bac.
8.12.2013 (CD1)	.Bac.	Původní verze

RECENZE Frozen
9.1.2014 23:13 .Bac.	odpovědět
reakce na 703607 Mimochodem, teď jsem si všiml, toto je z CAMu, něco jsem upravoval podle eng subs, takže mrkni na DVD, pokud jsi tedy nekoukala na ten, dnes v noci jsem to nahrával.
9.1.2014 23:03 .Bac.	odpovědět
reakce na 703604 Neodpovídají? Co přesně třeba? Pokud by se ti chtělo, tak klidně můžeš udělat
9.1.2014 23:00 Nakiii	odpovědět
Super, titulky pomohly, nemohla jsem totiž rozluštit ten úvodní song. Jinak překlad by místy potřeboval upravit, neb některé věci vůbec neodpovídají originálu. Kdyby jsi měl zájem, udělám ti korekturu.
8.1.2014 20:24 .Bac.	odpovědět
reakce na 703027 Není, nechce se mi to psat znova. Aktualne mam cca 50% precas + korekce. Mrkni sem, psal jsem, co se stalo. http://www.titulky.com/Frozen-228513.htm?diskuze=1
8.1.2014 20:22 janohejl	odpovědět
reakce na 702810 Uz je to nekde precas na tu verzi Frozen 2013 DVDScr XViD AC3-FiNGERBLaST ?
8.1.2014 15:39 xpandelx	odpovědět
reakce na 702859 Díky pane čakáme na to s priateľkou ako kura na sopel
8.1.2014 15:16 .Bac.	odpovědět
reakce na 702810 Ve 20:00 to tu bude
8.1.2014 12:41 kika1134	odpovědět
môžem poprosiť o prečas na Frozen 2013 DVDScr XViD AC3-FiNGERBLaST ? O .. ďakujem
4.1.2014 11:49 Lejdyna121	odpovědět
děkuji,je to paráda
3.1.2014 14:33 Morcik	odpovědět
děkuji
1.1.2014 10:45 chelseaman202	odpovědět
Díky.
29.12.2013 11:38 lin79	odpovědět
Ďakujem
23.12.2013 16:40 amnoriginal	odpovědět
sedí na:Frozen.2013.R5.x264-FiCO[rarbg]a díky PF 2014
20.12.2013 17:02 Felbos	odpovědět
Děkuji moc!! Úžasné!!
19.12.2013 20:19 bjehnis	odpovědět
díky, sedí na Frozen 2013 TS x264 AC3-MiLLENiUM
13.12.2013 12:08 Baruska.25	odpovědět
Děkuju
10.12.2013 10:21 marioIII	odpovědět
v ďaka...
9.12.2013 20:58 Barushka13	odpovědět
Díky moc jsou super
8.12.2013 21:11 venusa22e	odpovědět
Ďakujem, je to skvelé, idem si užiť rozprávku 8)
8.12.2013 20:23 vsudybudka	odpovědět
Díky moc
8.12.2013 20:12 adelaideH	odpovědět
Díky!
8.12.2013 20:08 speedy.mail	odpovědět
reakce na 693349 Je to jenom CAM stejně jako všechno ostatní.