Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01 (2013)

Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01 Další název

Hulk and the Agents of S.M.A.S.H S01E01 - Portál ke zkáze. 1/1

Uložil
valada06 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.9.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 152 Naposledy: 11.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 372 681 355 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.WEB-DL.x264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak po delším čase jsem se tu opět zjevil a přináším vám překlad nového seriálu od Marvel Hulk and Agents of S.M.A.S.H., o němž jsem zjistil, že ho nikdo nepřekládá, a tak jsem se do toho pustil, doufám tedy, že teď po mě nevydá někdo další titulky k tomu stejnému, jak se mi to tady často stává. :-D

Jinak titulky jsem překládal podle nějakých šílených přibalených k torrentu, ve kterých ani u jmen nebyli velká písmena... Každopádně doufám, že jsem to vyspravil a příště si stáhnu titulky od f1nc0.

Příjemnou zábavu.

Jednotlivé titulky najdete také na: http://preklady-valada06.9e.cz/
IMDB.com

Titulky Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01 ke stažení

Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01
372 681 355 B
Stáhnout v ZIP Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.9.2013 10:25, historii můžete zobrazit

Historie Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01

7.9.2013 (CD1) valada06 Drobná oprava.
7.9.2013 (CD1) valada06 Původní verze

RECENZE Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01

uploader9.9.2013 22:25 valada06 odpovědět

reakce na 660424


No, já už měl druhý díl z půlky hotový, tak ten ještě vydám. U třetího se uvidí...
7.9.2013 12:09 0011011100111 odpovědět

reakce na 660421


Klidně překládej dál, ale až od 4 dílu ;-)
uploader7.9.2013 12:05 valada06 odpovědět

reakce na 660416


Aha, to mi nedošlo, tak zase nic :-D
7.9.2013 11:40 0011011100111 odpovědět
Hmm, spíš se někdo rozhodl můj překlad sem nedat. Už dávno jsem je tady nahrál, ale vzhledem k tomu, že se zde neobjevili, tak jsem je hodil radši na serialzone, aby se dostali k lidem co by rádi seriál viděli, ale nerozumí anglicky.
7.9.2013 11:32 freezy odpovědět
prve tri casti uz boli prelozene http://www.serialzone.cz/serial/hulk-and-the-agents-of-smash/titulky/1-rada/

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS


 


Zavřít reklamu