Human Target S01E01 - Titulky k filmům

Human Target S01E01 (2010)
	Další název	Pilot 1/1
	Uložil	Malkivian Dát hlas uloženo: 18.1.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 292 Naposledy: 16.9.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 238 730 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Human.Target.S01E01.HDTV.XviD-NoTV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
První díl této v pravdě zajímavé komiksové adaptace. Vřele doporučuji. Jako vždy, pokud narazíte na nějakou chybku, nebo překlep, dejte vědět. Enjoy it!
72%

Titulky Human Target S01E01 ke stažení
Human Target S01E01	367 238 730 B
Stáhnout v ZIP	Human Target S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Human Target (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.1.2010 22:44, historii můžete zobrazit

Historie Human Target S01E01
18.1.2010 (CD1)	Malkivian	Drobna doplneni
18.1.2010 (CD1)	Malkivian	Původní verze

RECENZE Human Target S01E01
22.1.2010 12:17 brkowycz	odpovědět
Díky za titulky!
22.1.2010 11:43 Malkivian	odpovědět
Tak jo, titulky jsou hotové. Musím ale ještě provést korekturu. Teď nicméně musím na chvíli zmizet, tak ještě vydržte.
21.1.2010 19:09 Malkivian	odpovědět
Mno, ne, ze by na ty titulky na druhou epizodu asi nekdo cekal, krom xtomase, zvlast kdyz uz tu chvili jsou od nekoho jineho, ale i tak se omlouvam ... nahodim je az zitra dopoledne. Mel jsem dneska zkousku, ale nepocital jsem s tim, ze bude tak dlouha, takze jsem moc unavenej na to, abych sedel tri hodiny u PC a prekladal. Navic mi to ani moc nemysli. Vydrzte prosim, jestli nekdo cekate, jeste tech par hodin. Diky za pochopeni.
20.1.2010 23:00 xtomas252	odpovědět
ok, díky za info, není kam chvátat, přečas udělám až z tvých titulků, takže kdo tahá 720p ripy, tak si počkejte do zítra.
20.1.2010 19:29 Malkivian	odpovědět
Během zítřejšího večera by se tu měly objevit titulky na druhou epizodu.
20.1.2010 18:57 xtomas252	odpovědět
budeš v překladu pokračovat? byla by to celkem škoda. doufám, že ano...
19.1.2010 23:04 salicek	odpovědět
Diky za titulky, dufam ze budes pokracovat....
19.1.2010 21:59 Hurvi	odpovědět
vdaka za title, na tento serial som zvedavy
19.1.2010 21:17 Hurvi	odpovědět
vdaka za title, na tento serial som zvedavy
19.1.2010 21:15 Hurvi	odpovědět
vdaka za title, na tento serial som zvedavy
19.1.2010 19:40 mikosuo	odpovědět
diky za titulky
19.1.2010 15:13 xtomas252	odpovědět
přečas nahrán, do 10 minut tady bude...
19.1.2010 13:45 Valkyre	odpovědět
Díky moc.....výborné titulky, jen doufám že budš pokračovat :p
19.1.2010 13:01 Malkivian	odpovědět
Beyer: No, pokud budou mít i ostatní díly přes 800 řádků, tak nevím nevím...
18.1.2010 23:13 xtomas252	odpovědět
ok, ale bude až zítra, vstávám v 6 ráno, takže už jdu spát...
18.1.2010 23:08 Malkivian	odpovědět
Klidne ten precas udelej...
18.1.2010 23:07 xtomas252	odpovědět
Bude přečas na 720p ,enbo se do toho můžu pustit? Jinak díky za titulky...