Hvězdný prach (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Stardust |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 2.12.2007
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 6 562 Naposledy: 3.3.2024 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 730 245 120 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Stardust.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad Sweet-Kitty Přečasoval Marty Dodatečné úpravy v překladu Humpolt - opraveny nepřesné překlady - poupraveno lehce směrem k oficiálním titulkům - některé nové překlady dle vlastní iniciativy Titulky ještě plánuji několikrát překontrolovat a případné chyby opravit. Pokud vám titulky nevyhovují, stáhněte jiné, počkejte na ofišl DVD, udělejte si vlastní, nebo tyto dále upravte tak aby vám vyhovovaly (stejně jak jsem to udělal já). Jinak řečeno, nikomu je nenutím :P Případné chyby samozřejmě můžete i nahlásit. Opravím. Díky Sweet-Kitty za původní překlad (bez ní bych jel o nuly a času bych na titulcích strávil o dost víc). A samozřejmě i díky Martymu za excelentní časování. Bavte se u tohoto skvělého filmu  |
|
|
|
80%Titulky Hvězdný prach ke stažení |
||
| Hvězdný prach (CD 1)
| 730 245 120 B | |
| Hvězdný prach (CD 2) | 729 856 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | Hvězdný prach | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2007 16:56, historii můžete zobrazit | ||
Historie Hvězdný prach |
||
| 29.12.2007 (CD2) | Humpolt | Oprava nalezených překlepů. |
| 29.12.2007 (CD1) | Humpolt | Oprava nalezených překlepů. |
| 12.12.2007 (CD2) | Humpolt | Oprava nalezených chyb. Opraveny doufejme poslední významové chybičky. Pravděpodobně konečná podoba mé úpravy překladu (co se týče stylu). |
| 12.12.2007 (CD1) | Humpolt | Oprava nalezených chyb. Opraveny doufejme poslední významové chybičky. Pravděpodobně konečná podoba mé úpravy překladu (co se týče stylu). |
| 2.12.2007 (CD1) | Humpolt | Původní verze |
| 2.12.2007 (CD2) | Humpolt | Původní verze |
RECENZE Hvězdný prach |
||
7.1.2010 22:33 stancus  |
odpovědět | |
|
|
||
| 20.12.2007 23:03 t.log |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.12.2007 21:21 AtrophyA |
odpovědět | |
|
|
||
| 7.12.2007 8:09 romanem |
odpovědět | |
|
|
||
| 3.12.2007 1:09 avercak |
odpovědět | |
|
|
||
| 2.12.2007 23:02 sakal |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Vida, tak už i schváleno, to byla tedy rychlost:)
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnatitulky nejsou schváleny - špatně, titulky jsou schváleny - špatně. titulky jsou ti schváleny v den
Super :)Tohle je podle mého špatný přístup. Hodně špatný...
:-) Není tu nic co psát.https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000398183
Tohle mi prostě nepřijde fér... Je to zbyt
Tak odesláno.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do GoogluTohle mi prostě nepřijde fér... Je to zbyt
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v AnglictineVermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?kde?To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️