Love (2011)

Love Další název

Láska

Uložil
bez fotografie
n5ver Hodnocení uloženo: 4.7.2012
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 110 Naposledy: 15.5.2013
Další infoPočet CD: 1Velikost: 849 611 016 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Love.2011.DVDRip.DivX5-Eko Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Protože jsem nenašel české titulky, rozhodl jsem se je udělat. Doufám, že se vám budou líbit. Další časování a korektura je samozřejmě povoleno, ale prosím o uvedení jako překladatele ;-).

Nezbývá mi nic, než vám popřát příjemnou zábavu.

Opravená a finální verze 1.2 už je zde. Přeložil jsem v ní i píseň Soul Survivors u titulků.
IMDB.com

Titulky Love ke stažení

Love (CD 1)849 611 016 B
Stáhnout v jednom archivu Love

Historie Love

29.7.2012 (CD1) n5ver Finální verze, přeložena píseň Soul Survivors u titulků
4.7.2012 (CD1) n5ver Upravené množství překlepů.
4.7.2012 (CD1) n5ver Původní verze

RECENZE Love

uploader4.7.2012 12:08 n5ver odpovědět
bez fotografie
Aha tak já je hledal jak idiot hroznou dobu a nenašel je :-D...
4.7.2012 19:12 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Tak to je potom jasný, nesmíš hledat "jak idiot" :-D
4.7.2012 12:06 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Jen pro informaci, na tomhle serveru jsem a to hned v pěti časováních. A jsou i na ava.blink-182.cz, pokud neznáš.
Hodně štěstí s dalším překládáním.
4.7.2012 22:46 Vlad_ odpovědět
bez fotografie
To: Petr-Blade
Nenadávej tu překladatelům do idiotů, chytráku. Tomuhle serveru trvá šíleně dlouho, než titulky zveřejní. Proto v době, kdy 'n5ver' překládal, opravdu žádné nebyly dostupné. A že někdo nezná blink-182? Proč by měl? Hezké fan stránky, jenže já nejsem fanoušek... Ničeho, představ si. Necítím se proto jako idiot a nepovažuji všechny fanoušky potažmo fanynky za idioty, i když se tak často chovají :-)
5.7.2012 7:53 ADMIN_ViDRA odpovědět
co tady píšeš za blbosti, ty chytráku, tyto titulky byly schválené druhý den. ty jiné verze už jsou tady PŮL ROKU. plivat na cizí práci umíš, co, tak to jsi fakt kabrňák...
uploader5.7.2012 13:18 n5ver odpovědět
bez fotografie
Prosím vás klid... Já jsem tady hlavně jinou verzi nenašel. Možná jsem hledal špatně nebo málo. Nevím. Ale co, tak jsem je dělal v domění, že ještě nejsou a že to někdo napíše až po jejich dodělání... To taky není zrovna nej.
5.7.2012 13:45 ADMIN_ViDRA odpovědět
na stránce se nachází vyhledávání. pokud napíšeš jako vyhledávaný řetězec love, vyjede ti seznam všech titulků, které tento řetězec obsahují v názvu. seznam je defaultně seřazený podle abecedy a tedy stačí přejít v abecedě na příslušnou stránku. dostaneš pak tohle:
http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=love&ZaznamuStrana=50&ActualRecord=741
5.7.2012 0:29 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Nikdo tu nikomu nenadává, chytráku. Je to myšleno ve srandě, což jsi zřejmě nepochopil. Ale není tak těžký to z toho pochopit, když je to v reakci na to, jak se sám nazval, je to hozeno do uvozovek a za tím smajlík.
A co se týče fan stránek. Jen jsem informoval o jejich existenci. Nikomu neříkám, že je idiot, že je nezná nebo něco podobného.
howk

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
a to já jim ty rychlokvašené titulky přeju. dokud mi nebudou nutit, jak takovéhle titulky na koukání
Ja bych tak liberalni zase nebyl. Taky mi vadi, kdyz si lidi stahuji nejake rychlokvasene titulky je
Ja bych se asi moc netesil, kdyz je autor schopny napsat, ze "titulky vyšli"...
Iron Man 3
co je ti potom, co kdo si doma pouští za verze a jak si kdo kazí zážitek? není to tak nějak věc těch
Analani - to jsi právě vymyslel nějakou novou rasu do Star Treku:-)
Kdo kouka na cam ripy zaslouzil by analani sex poradnym kaktusem. Fakt hnus, lidi proberte se!
Kdyby šly titulky přeložit překladačem tak, aby dávaly smysl, tak tady lidi nečekají dny a týdny, ne
Ahoj, chci se zeptat na možnosti překládání titulků
..dá se překládat titulky tak, že je prostě dá
si moj človek
Palec hore. U mna to plati pri vsetkych filmoch... Camripy vzdy ignorujem a radsej si pockam nejake
Je slušný na SPOILER předem upozornit!
Protože si nikdo nechce zkazit zážitek z filmu postaveném na zvuku a efektech sledováním mizerného c
Jakej je důvod že to nikdo nepřekládá? Tohle je v docela slušném camu a nikdo z vás se do toho nehrn
ano, určitě bude
Zdravím, rád bych se zeptal jestli někdo bude překládat tyto seriály.
Avengers Assemble začíná už t
Díky moc, říkal jsem si, že kdyby náhodou nikdo, tak překladatel titulků to bude vědět určitě.
Já t
House Hunting...
Takto formulovaná odpověď mi stačí a děkuji na ni. Nikoho nehoním, jen mám o tyto titulky velmi vážn
Problém bude spíš v tom, že ten film ještě nevyšel. :)