Mayhem - Titulky k filmům

Mayhem (2017)
	Další název
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 16.2.2018 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 367 Naposledy: 5.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 224 510 267 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Mayhem.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad do CZ se svolením původního překladatele. Pokud naleznete jakékoliv chyby, prosím, vypište mi je do komentářů, rád je opravím. Veškeré opravy, úpravy a přečasování provedu sám. Sedí na: Mayhem.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT ... a určitě i další verze ze stejného zdroje, co se povalují na netu. Poděkování nebo hlas potěší. Užijte si film.
61%

Historie Mayhem
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mayhem
26.3.2019 20:57 otamraz	odpovědět
Díky
15.8.2018 23:40 VanWillder	odpovědět
díky moc po přesunutí sedí i na : Mayhem.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
30.3.2018 10:34 pesi66	odpovědět
reakce na 1136942 Chystáš stále nějakou tu korekci a lepší časování? Určitě by si to film zasloužil.
16.2.2018 19:46 Kasparov88	odpovědět
Chyby: 12 - chybí čárka 17 - zatím, co se infikováni ==> zatímco se infikovaní 19 - označili ==> označila 26 - nahlášených ==> nahlášeno 31 - chybí čárka 40 - chybí čárka 42 - díky ==> kvůli 43/36 - Nevil/Neville? A to nemluvím o tom, jak blbě se to stíhá číst. Dál zatím nepromítám a jdu se zeptat, jestli bude nějaká korekce? Očividně je to nějaká rychlokvaška, doufám, že příště budeš prznit češtinu míň...
16.2.2018 17:38 josifek74	odpovědět
Děkuji.