Metro (2013)

Metro Další název

Metro 2013

Uložil
xpandelx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 557 Naposledy: 31.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 542 025 104 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Metro.2013.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad xpandelx/boriskotleba, korekcie : xpandelx
Sedí aj na verziu:
Metro.2013.1080p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD]
Metro.2013.O.BDRip.IRONCLUB
Metro.2013.720p.BRRip.H264-MAJO
Ospravedlňujem sa za chyby.Finálna verzia by mala byť už v poriadku mená postáv som nechal v originále a nemienim to meniť.
Užite si film.
IMDB.com

Titulky Metro ke stažení

Metro
5 542 025 104 B
Stáhnout v ZIP Metro
titulky byly aktualizovány, naposled 10.4.2013 21:35, historii můžete zobrazit

Historie Metro

10.4.2013 (CD1) xpandelx  
10.4.2013 (CD1) xpandelx Finálna verzia.
10.4.2013 (CD1) xpandelx Původní verze

RECENZE Metro

19.1.2014 18:31 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
4.8.2013 13:58 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 649653


Pro porovnání státních vlajek mrkni třeba na wikipedii:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_vlajek_st%C3%A1t%C5%AF_sv%C4%9Bta

Ale asi to bude spíš z toho horka. :-)
uploader4.8.2013 13:45 xpandelx odpovědět

reakce na 649653


Nejak Ti nerozumiem...titulky sú v slovenčine...
5.7.2013 19:33 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader16.4.2013 13:13 xpandelx odpovědět

reakce na 614269


CZ titulky sú nahrané.A asi je dôvod že tie tvoje sú neschválené.Osobne mi to je jedno keď si si dal na tom toľko práce,nech sa páči môže to tu byť.
14.4.2013 21:17 jagoro odpovědět
bez fotografie

reakce na 614632


Dal jsem titulky.com ty moje včera večer, ale doteď nejsou zveřejněný, takže je dám sem, jestli to nevadí.

příloha Metro.2013.srt
14.4.2013 3:15 torky odpovědět
bez fotografie

reakce na 613452


tak tohle jsem přehlídl a zabil jsem si půl dne tvorbou titulků.. :-( tak aspoň jsem si to zkusil.. všem co dělaj titulky díky , je to docela drbačka.Když už jsem je udělal nahodil jsem je sem..zatím čekaj na schválení
12.4.2013 21:57 stone69 odpovědět
bez fotografie
dobrá práce, díky!!!
12.4.2013 19:03 bibusino odpovědět
Sedí na Metro.2013.1080p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD]
Děkuji ale nestahuji,počkám na CZ.
uploader12.4.2013 18:17 xpandelx odpovědět

reakce na 614172


Tiez som do metalu ;-)
12.4.2013 17:22 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
díky
11.4.2013 22:06 aktiff odpovědět
bez fotografie
dík za češtinu
11.4.2013 20:57 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
11.4.2013 19:26 wasa37 odpovědět
bez fotografie
díky za češtinu :-)
11.4.2013 18:08 kendymen3 odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
11.4.2013 12:09 lobotron3000 odpovědět
bez fotografie
diky idem aj hned kuknut co to rusi vymysleli :-D
uploader11.4.2013 12:03 xpandelx odpovědět

reakce na 613772


Dik,doplnené.
11.4.2013 10:58 sellsakul2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Metro.2013.720p.BRRip.H264-MAJO
11.4.2013 9:44 miabn odpovědět
bez fotografie

reakce na 613446


si najlepsi! :-)
10.4.2013 17:18 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky
uploader10.4.2013 13:32 xpandelx odpovědět

reakce na 613495


Ďik za nfo idem doplniť do popisu.
10.4.2013 13:25 endstand odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na verzi: Metro.2013.O.BDRip.IRONCLUB
10.4.2013 11:35 Machin23 odpovědět
bez fotografie
parada dikes:-)
10.4.2013 10:53 jagoro odpovědět
bez fotografie
V sobotu by to mohlo byt.
uploader10.4.2013 10:24 xpandelx odpovědět

reakce na 613444


Ja sa chystám už len jednu úpravu robiť (našiel som tam pár chýb).
Keď bola zapísaná požiadavka na tento preklad písal tam jeden uživateľ že preklad do CZ spraví.Tak sa snáď ozve.
10.4.2013 10:06 lewiss odpovědět
bez fotografie
Prosím bude i překlad do CZ. Děkuji za odpověď.
10.4.2013 9:18 sanfrancisco odpovědět
bez fotografie
Díky.
10.4.2013 9:08 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Díky.Ahoj
10.4.2013 6:19 kvikvo odpovědět
bez fotografie
Díky !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu