Murdoch Mysteries S07E04 (2008)

Murdoch Mysteries S07E04 Další název

  7/4

UložilAnonymní uživateluloženo: 8.1.2014 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 646 Naposledy: 3.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 080 258 904 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro murdoch.mysteries.s07e04.720p.hdtv.x264-killers Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
"Návrat Sherlocka Holmese"
IMDB.com

Titulky Murdoch Mysteries S07E04 ke stažení

Murdoch Mysteries S07E04
1 080 258 904 B
Stáhnout v ZIP Murdoch Mysteries S07E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Murdoch Mysteries (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Murdoch Mysteries S07E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Murdoch Mysteries S07E04

21.1.2014 17:23 Langmajerik123 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát ! :-)
18.1.2014 20:13 Emicek87 odpovědět
bez fotografie
Díky mockrát všem, kdo překládají tenhle super seriál. ;-)
17.1.2014 9:34 PrincessLeia39 odpovědět
bez fotografie

reakce na 706990


Fajn, tak zkusím to dopřekládat přes dnešek :-) Zítra by tu díl mohl být :-)
Díky moc za info ;-)
16.1.2014 15:36 kusinpetr odpovědět
bez fotografie

reakce na 706970


Nejsem překladatel ale jak to tady sleduju tak titulky k dalším dílům nikdo nedělá,je to jen na tobě :-) jak uz dříve hexa95 psal že ho zaujal jen jeden díl a to je ten se sherlock a další díly překládat nebude.
16.1.2014 14:59 PrincessLeia39 odpovědět
bez fotografie

reakce na 706968


PS: Zapomněla jsem připsat, že se se u 7x04 jedná o velice kvalitní práci. Takže ještě jednou díky :-)
16.1.2014 14:58 PrincessLeia39 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát za práci na tomto dílu!
Doufám, že neupozorňuji pozdě, ale začala jsem práci na 5. dílu 7. série. Nakonec jsem musela začít později, jelikož mám za sebou náročnější týden. Chci se zeptat, jestli někdo z překladatelů již na tomto dílu pracuje. Sice jsem už na čtvrt hodince, ale bylo by fajn vědět, jestli mám pokračovat, kdyby to náhodou někdo z vás neměl již v pokročilejším stádiu. V tom případě bych započala práci na dalším.
Předem děkuji za odpověď ode všech překladatelů, kteří si této zprávy všimnou :-)
16.1.2014 14:05 aliiia odpovědět
bez fotografie
velka vdaka, budes pokracovat v prekladani MM?
12.1.2014 1:09 Mival27 odpovědět
DÍKY!!!
10.1.2014 8:55 JayniFrida23 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc, ještě prosím díly 3,5,6,7,8,9,10 :-D
9.1.2014 17:35 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a aj ja sa pripájam o preloženie 3,5,6,7 .....dielu :-D
9.1.2014 13:58 orimbee odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka aj ja sa pripájam k prosbe o 3 diel siedmej série...ďakujem..
9.1.2014 9:36 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky ke 4. dílu :-) Je možné, že budete dělat i titulky ke třetímu dílu? Moc děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu