Nostradamus: 2012 (2009)
Nostradamus: 2012 Další název

Nostradamus: 2012

Uložil
bez fotografie
xpavel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 145 Naposledy: 21.4.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 684 288 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro History.Channel.Nostradamus.2012.HDTV.XviD-W4F Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad z odposlechu: xpavel
casovani: uprava(mizernych) AJ titulku

sedi na:
History.Channel.Nostradamus.2012.HDTV.XviD-W4F

Bylo to o trochu dost narocnejsi, nez jsem cekal, takze pokud se vam budou titulky libit, muzete mi podekovat, nebo mi treba dat hlas:-)
No a pokud se vam nebudou libit, napiste do komentaru, co konkretne vam vadilo.

casovani na dalsi verze po dohode...


Pozn. snazil jsem se o maximalne "doslovny" preklad
IMDB.com

Titulky Nostradamus: 2012 ke stažení
Nostradamus: 2012
732 684 288 B
Stáhnout v ZIP Nostradamus: 2012
titulky byly aktualizovány, naposled 13.9.2009 22:49, historii můžete zobrazit

Historie Nostradamus: 2012
13.9.2009 (CD1) xpavel v radku 24 oprava textu (vypadly mi slova:-)
11.9.2009 (CD1) xpavel Původní verze

RECENZE Nostradamus: 2012
24.9.2009 22:18 Faekal odpovědět
bez fotografie
muzu poprosit o precasovani na verzi tns-nostradamus2012-dvdrip (730576896)? Diky
16.9.2009 8:23 Rebelka odpovědět
bez fotografie
Ježiš, diky, jsem si to předtím ani neposlechla... omlouvám se :-D
uploader15.9.2009 13:20 xpavel odpovědět
bez fotografie
Rebelka: urcite nesedi, tvoje verze je kratsi asi o 10min a navic je s ceskym dabingem, takze titulky nepotrebujes:-)
15.9.2009 8:47 Rebelka odpovědět
bez fotografie
Sedí některé titulky na verzi:
Nostradamus 2012 HDRip XviD 2009 CZ-JuRij?? Nebo mám staženou nějakou blbost?? Děkuji.
uploader14.9.2009 17:02 xpavel odpovědět
bez fotografie
na verzi Nostradamus.2012.720p.HDTV.AC3.2.0.x264-CtrlHD zde:

http://www.titulky.com/Nostradamus-2012-138923.htm
uploader12.9.2009 17:17 xpavel odpovědět
bez fotografie
mnn: nejdriv zitra na to kouknu
12.9.2009 10:36 mnn odpovědět
bez fotografie
Prosim neprecasoval by si aj na 720p CtrlHD? diky
uploader11.9.2009 22:54 xpavel odpovědět
bez fotografie
na verzi FICO ze:
http://www.titulky.com/Nostradamus-2012-138787.htm

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu