Prisoners (2013)
Prisoners Další název

Zmizení

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 10 697 Naposledy: 23.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 896 026 672 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Prisoners 2013 TS Blur MP3 MiLLENiUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Silné téma, vynikající scénář plný zvratů a životní herecké výkony poskládaly dohromady thriller o pátrání po dvou zmizelých děvčatech, který je napínavý až k nesnesení. Keller Dover (Hugh Jackman) čelí asi nejhorší noční můře každého rodiče, jeho šestiletá dcera Anna a její kamarádka Joy jednoho večera na Díkuvzdání zmizí. Jejich hledání nebere konce, hodiny se vlečnou a dívky jsou stále pohřešovány. Do objektu zájmu se při pátrání dostane zchátralý karavan, který parkoval před jejich domem a u kterého si dívky naposledy hrály. K případu je povolán detektiv Loki (Jake Gyllenhaal), který zatýká řidiče karavanu, retardovaného Alexe Jonese (Paul Dano), ale pro nedostatek důkazů je Jones po nějaké době propuštěn. Oficiální pátrání sice stále pokračuje, ale Dover se cítí bezradný, jeho strach se mísí se vztekem a zlobou. Bere spravedlnost do svých rukou a bez ohledu na následky se rozhodne vyslechnout jediné pojítko k případu sám, po svém a bez rukaviček.

Veškeré úpravy a přečasování na jiné verze udělám sám.
V případě spokojenosti můžete dát hlas.
IMDB.com

Titulky Prisoners ke stažení
Prisoners
1 896 026 672 B
Stáhnout v ZIP Prisoners
titulky byly aktualizovány, naposled 15.10.2013 6:58, historii můžete zobrazit

Historie Prisoners
15.10.2013 (CD1) fceli medvidek  
14.10.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Prisoners
20.2.2014 11:27 dnafo odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne Ďakujem.
6.12.2013 23:10 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
4.12.2013 20:58 pavelb54 odpovědět
bez fotografie
Díky moc skvělá práce
12.11.2013 22:43 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Taky prosím přesčas na Prisoners [2013] HDRip XviD -ETRG.
12.11.2013 21:11 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na Prisoners [2013] HDRip XviD -ETRG díky
12.11.2013 20:46 xborn odpovědět
bez fotografie
Poprosil by som prečas na verziu 720p WEB-DL x264. Díky. (Najlepšie hneď :-D)
12.11.2013 17:18 wyruzzah odpovědět
bez fotografie

reakce na 683999


Jeste dnes, ty to pises vsude, ja z tebe padnu :-D
12.11.2013 16:59 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, nenech si kazit náladu některými komentáři. ;-)
12.11.2013 15:01 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi Prisoners.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD jeste dnes. dekuji moc.
12.11.2013 12:58 marek911 odpovědět
bez fotografie
Také bych poprosil přečas na "Prisoners 2013 1080p WEB DL H264 PublicHD". Konečně nějaká koukatelná verze. Děkuju
12.11.2013 12:37 r.mrazik odpovědět
bez fotografie
chtel bych poprosit o precas na Prisoners 2013 1080p WEB-DL...moc diky i celkove za vsechny preklady
9.11.2013 21:50 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.11.2013 20:22 KatySchka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad :-)
4.11.2013 12:29 drwing odpovědět
bez fotografie

reakce na 680460


nedalo by sa to prečasovať na verziu 1GB? Zmizení.2013.novinka.cz.mkv.
3.11.2013 14:50 coci11 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
2.11.2013 20:51 MyDecadence odpovědět
bez fotografie
Paráda! Díky moc!
uploader1.11.2013 0:32 fceli medvidek odpovědět

reakce na 679348


mně to teda jako úplně normální příspěvek teda nepříde.
slova jako vysvětlit, znamenala a nepochopitelnou mi přijdou přinejmenším poněkud neštastná:-)
tady nejde o žádný ego, ale o normální slušnost mezi lidmi a o pochopení toho, že nikdo není neomylný.
je OK, když mě někdo normálně upozorní na chyby, ale tohle už pro mě bylo přes čáru.
31.10.2013 20:18 Teiseken odpovědět

reakce na 677909


medvidek, robis fajne titulky, ale tymto tvojim komentom si sa pekne predviedol ako totalny egoista a mienka o tebe mi klesla :-D
gerethtre, vobec nenapisal arogantny prispevok, len sa opytal. Nikto z nas nemoze za to, ze ti titulky neaktualizovali a ti nebozaci (1.) to reuploadovali kde kolvek na serveroch, ale aj tak dik. peace
28.10.2013 8:23 gerethtree odpovědět
bez fotografie

reakce na 677909


Promiň, měl jsem to napsat asi lépe.
Předem jsem ti měl poděkovat za úžasný překlad tohoto ukecaného filmu. Stáhl jsem titulky i s filmem v jednom paku. A ještě to bylo s chybou a nedalo mi to spát. Tady v komentářích se o tom někdo zmiňoval, ale citoval větu jinak, proto sem myslel, že už mám opravenou verzi. Ale po tvé reakci, jsem stáhl titulky a již mi to dává smysl:-).
Poníženě se tedy omlouvám a za tvou práci děkuji!!!
uploader28.10.2013 7:26 fceli medvidek odpovědět

reakce na 677905


Tý chyby jsem si všiml hned potom, co jsem to sem nahrál.
Tyhle titulky tady byly 4h, než se sem překlopil update a navíc jsem sem psal komentář, kde jsem na to upozornil, viz. níže.
Takže jsou tu dvě možnosti:
1) Patříš mezi těch pár desítek nebožáků, co si to mezitím stáhli, než se sem překlopila oprava.
2) Stáhl sis titulky, nebo film natvrdo s titulky v obraze někde jinde mimo tenhle server s neaktualizovanou verzí.
V tom případě je to jenom tvůj problém.
Vzhledem k tomu, že ses ozval až teď je pravděpodobnější ta druhá varianta.
PS. Ty ses nikdy nepřepsal? Trocha míň arogance by ti neuškodila, šmudlo.
28.10.2013 6:50 gerethtree odpovědět
bez fotografie
Můžete mi vysvětlit jednu pro mě nepochopitelnou věc?Co znamenala replika Joy o té pásce přes pusu?
27.10.2013 18:16 jankko odpovědět
bez fotografie
diiik :-)
26.10.2013 12:35 Krakenx1981 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
25.10.2013 17:59 vikinka1 odpovědět
bez fotografie
díky.
25.10.2013 10:09 aurora_hm odpovědět
bez fotografie
Moc díky, good job :-)
24.10.2013 20:49 koreny odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.10.2013 21:37 xdrolloff Prémiový uživatel odpovědět
Skvělá práce.
22.10.2013 18:32 Naxos odpovědět
bez fotografie
díky :-)
20.10.2013 22:34 simon7260 odpovědět
bez fotografie
Perfektní....jako vždy.
19.10.2013 21:01 Ergulis odpovědět

reakce na 673068


Díky.
19.10.2013 16:22 jaromir452@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
Vždy spokojenost. :-)
19.10.2013 15:11 skejter odpovědět
bez fotografie
Titulky skvele, o tom niet pochyb. dakujem krásne. od filmu som cakal trosku viac, neviem :-(
19.10.2013 9:59 zolee odpovědět
bez fotografie
vdaka. neprekvapuje ma najst tvoje meno pri titulkach k filmu, ktory chcem vidiet.
17.10.2013 23:04 fredikoun odpovědět

reakce na 674226


Sakra!!!!! Sem se lekl!!!!Že někoho unesli nebo tak.
uploader17.10.2013 22:57 fceli medvidek odpovědět

reakce na 674211


POZOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vím, sem se upsal, už je to dávno opravené, stačilo si přečíst níže komentář z 15.10. 6:55
uploader17.10.2013 22:56 fceli medvidek odpovědět

reakce na 674221


POZOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vím, sem se upsal, už je to dávno opravené, stačilo si přečíst níže komentář z 15.10. 6:55
17.10.2013 22:16 ewa1988 odpovědět
bez fotografie
POZOR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vo filme je preložená časť ktorú hovorí to malé dievča pri konci v nemocnici ZLE ! "ty si nám dal pásku na ústa" !!! čo nedáva žiadny zmysel. A hlavne také nič nepovedala. - Nebolo to zrozumiteľné ale malo tam byť "oni, on, ona..."
Je to veľmi podstatné pretože to mení celý význam :-)
17.10.2013 19:38 buboxavier odpovědět
bez fotografie
díky moc pučmelíku
17.10.2013 17:04 1Dusek odpovědět
bez fotografie
Díííky :-)
17.10.2013 16:47 Spidercros odpovědět
bez fotografie
diky
17.10.2013 15:08 Vjanca odpovědět
bez fotografie
thanks a lot!
17.10.2013 13:24 salierija odpovědět
bez fotografie
díky
17.10.2013 0:02 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji MOC !
16.10.2013 18:08 veenaa odpovědět
Díky!!!
16.10.2013 18:05 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky super film ,ale proc jsem si pripadal jako bych uz to videl neni to zadnej remeak ze ne .
16.10.2013 17:48 stevieke odpovědět
bez fotografie
Tvoje titulky sú vždy perfect,díky
16.10.2013 15:55 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moc
16.10.2013 0:34 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Pefektné. Vďaka.
15.10.2013 22:16 batthead odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc
15.10.2013 20:49 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moc
15.10.2013 20:43 Curda731 odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
15.10.2013 19:40 dafa2010 odpovědět
bez fotografie
vyborny, diky moc! :-)
15.10.2013 19:28 huhulienka odpovědět
bez fotografie
Vďaka , super titulky ...
15.10.2013 19:22 waxxo odpovědět
dakujem
15.10.2013 18:47 jvps odpovědět
Díky za kvalitní překlad. Verze Prisoners 2013 TS Blur MP3 MiLLENiUM je kvalita. (že je TS)
15.10.2013 14:46 ladkajar odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
15.10.2013 14:42 weronika09 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme :-)
15.10.2013 14:41 bogoska1 Prémiový uživatel odpovědět
díky moc, skvělá práce :-)
15.10.2013 14:13 rebecca.r odpovědět
bez fotografie
Super, díky, díky!
15.10.2013 13:36 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.10.2013 13:30 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
15.10.2013 12:54 Markytanka odpovědět
bez fotografie
díky moc,na Tvé titulky se vždycky těšíme :-)
15.10.2013 12:43 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
15.10.2013 12:39 hejrup odpovědět
bez fotografie
děkuji
15.10.2013 12:13 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Díky.Prisoners (2013) TS 600MB Ganool
15.10.2013 11:31 theuniversal odpovědět
bez fotografie
díky :-)
15.10.2013 11:09 eva.as odpovědět
bez fotografie
s tebou záruka kvality,díky
15.10.2013 11:00 frpek odpovědět
bez fotografie
včelí medvídek to je záruka perfektní práce!
15.10.2013 10:40 cula2 odpovědět
bez fotografie
Díky za title :-)
15.10.2013 10:22 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka..., sedí na Prisoners 2013 TS XViD-UNiQUE
15.10.2013 9:53 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.10.2013 9:40 Killingjoke1983 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, jsi super!!!
15.10.2013 9:33 branco108 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky, tvoje sú vždy perfekt
15.10.2013 8:28 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
15.10.2013 7:34 soberano13 odpovědět
bez fotografie
super kámo,díky moc
uploader15.10.2013 6:55 fceli medvidek odpovědět
doporučuju počkat do jedenácti dopoledne, než se překlopí update. Ještě jsem tam něco tunil (má to vliv na děj).
uploader15.10.2013 6:55 fceli medvidek odpovědět

reakce na 673081


doporučuju počkat do jedenácti dopoledne, než se překlopí update. Ještě jsem tam něco tunil (má to vliv na děj).
15.10.2013 6:14 elza.krnov odpovědět
bez fotografie
bezva, díky ...
15.10.2013 5:08 endymion Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Prisoners..2013.TS.XViD.AC3..MURDER
15.10.2013 3:01 s-form odpovědět
bez fotografie
diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu