Reaching for the Moon - Titulky k filmům

Reaching for the Moon (2013)
	Další název	Flores Raras
	Uložil	luciasek.c Dát hlas uloženo: 16.3.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 958 Naposledy: 10.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 450 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDRip.XviD-EVO, 1080p.WEB-DL.H264-PublicHD, 720p WEB-DL 750MB Ganool, HDRip XViD juggs Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Ve filmu jsou použity citace a básně autorky. Některé překlady jsou za pomocí vydaných publikací a oficiálních překladů do českého jazyka. Autorka básní Elizabeth Bishop byla nicméně v českých krajích spíše opomíjená. Nemám problém s nahráváním titulků na jiné servery při zachování jména překladatele. Přečasování titulků mi nevadí, pokud budu uvědoměna dopředu a jejich nahrání na titulkycom bude ponecháno mně. Titulky sedí na verze Reaching.for.the.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO Reaching.For.The.Moon.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Reaching for the Moon (2013) 720p WEB-DL 750MB Ganool Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs
69%

Titulky Reaching for the Moon ke stažení
Reaching for the Moon	3 450 000 000 B
Stáhnout v ZIP	Reaching for the Moon
titulky byly aktualizovány, naposled 17.3.2014 12:34, historii můžete zobrazit

Historie Reaching for the Moon
17.3.2014 (CD1)	luciasek.c	korekce chyby
16.3.2014 (CD1)	luciasek.c	Původní verze

RECENZE Reaching for the Moon
14.9.2022 22:59 zugihome	odpovědět
Díky
7.6.2021 23:47 ILSoN	odpovědět
Mockrát díky za titulky Skvělá práce.
12.1.2019 1:03 spero	odpovědět
Precasoval som na Reaching.for.the.Moon.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Reaching.for.the.Moon.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
6.4.2015 19:07 AcheleIsOn	odpovědět
Na "Reaching for the Moon 2013 720p BluRay x264 EbP" bohužel nesedí.
21.2.2015 20:14 stanyslaw	odpovědět
dobra prace.
30.8.2014 23:41 Necron	odpovědět
udelas plz "Reaching.for.the.Moon.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG"?
18.3.2014 18:05 luciasek.c	odpovědět
reakce na 728216 Děkuji za opravu, jsou si podobný a ještě leží na klávesnici vedle sebe
17.3.2014 18:17 mitabrev	odpovědět
Díky!
17.3.2014 17:38 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 728192 název na stránkách byl špatně při schválení jsem to přehlédl (ty písmena jsou si náhodou podobný i vzhledem ), opravil jsem. no mohl jsem pak smazat tu připomínku, když už to bylo vyřešený...
17.3.2014 16:42 luciasek.c	odpovědět
reakce na 728107 ahoj, promin, nevim ted presne, kde myslis, v titulkach nazev nepouzivam a nazev titulku na strankach je spravne
17.3.2014 12:31 luciasek.c	odpovědět
reakce na 727993 Diky moc, určitě když se najde chybka, jsem ráda za upozornění
16.3.2014 22:24 cufirek	odpovědět
díky, skvělé titulky na skvělý film. jen prosím opravit řádek 964 "Měla bys mýt hrdost a sílu."