Stand Up Guys (2012)

Stand Up Guys Další název

Ako za starých čias

Uložil
retkvi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 696 Naposledy: 22.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 032 801 068 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Stand.Up.Guys.2012.R5.X264.AC3-VoXHD.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Partia starých kriminálnikov sa dává opeť dohromady a chce si poriadne užiť noc. Val (Al Pacino), ktorého práve propustili z vezenia, jeho najlepší kamarád Doc (Christopher Walken) a Hirsch (Alan Arkin) sa ako za starých časov ženú nocou, vymetajú bary, kradnú autá a nemôžu chýbať ani drogy, zbrane a ženy. Predsa musia dohnať ztratené společné chvíle a spomenúť si na dni zločineckej slávy. Doc má však tajomstvo, ktorému musí čeliť. Musí totiž zabiť do rána svojho najlepšieho kamaráda, čo preňho rozhodne nebude ľahké.

Titulky som prečasoval z anglickej verzie :Stand Up Guys 2012 DVDSCR XviD - MATiNE.
Maly by sedieť na verziu Stand.Up.Guys.2012.R5.X264.AC3-VoXHD.mkv
Pre chyby a podobné veci píšte do komentárov.
Hádam sa budú páčiť :-)
IMDB.com

Titulky Stand Up Guys ke stažení

Stand Up Guys
1 032 801 068 B
Stáhnout v ZIP Stand Up Guys

Historie Stand Up Guys

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stand Up Guys

uploader17.5.2013 14:32 retkvi odpovědět

reakce na 626501


Díki za kritiku ;-), nabudúce sa polepším.
uploader18.4.2013 10:14 retkvi odpovědět

reakce na 614248


Ak boli niake tvrdky,vynechané písmeno alebo zlé skloňovanie tak sa ospravedlňujem ale striktné dodržiavanie bodiek čiarok a medzier to nemusím a nevyzerá to ani moc pekne, každopádne dík.
16.4.2013 22:12 Mikael1x odpovědět

reakce na 614525


Chcel by som len dodať, že tam bolo dosť veľa gramatických chýb a aj viacero zjednodušených výrazov... Ale celkovo titulky splnili účel...
13.4.2013 19:01 Mikael1x odpovědět
Titulky sedia aj na <> Stand.Up.Guys.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous <> THX
6.4.2013 12:15 ruza odpovědět
bez fotografie
na bluray sedi, diky, staci vyzkouset!
6.4.2013 11:46 albot odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi Stand.Up.Guys.2012.720p.BluRay.x264-MARKED , díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Upozorňuji, že subtitle nedělám na verzi, jež je dostupná na P...to (ač není vyloučeno, že na ni bud
CZ podporu nikdo ani neočekával. :) Ta dorazí tak za měsíc, měsíc a půl.
Chopí se toho nějaká dobrá duše?Chopí se toho nějaká dobrá duše?
Ok, film dorazil, ale bez český podpory. Máte někdo info, kdy se jí dočkáme, nebo to někdo přeloží?
Aj ja sa prihováram za preklad. Díky.
The.Fall.Guy.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265
Boy.Kills.World.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Už ne. Po aktualizaci na Max film zmizel
Však jo. Budou tam o nich jen kecat. :-D Ale třeba překvapí a nějaký houbový mutantík se ukáže. :-D
6 let net dneska není nic moc nového a těch starších filmů to má hned remake v angličtině je víc.
To spíše bude něco jako Last of us ze švédska^^

a science team struggles to find a way to protec
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Jééé houby, to bych chtěla. Ale v traileru žádné nejsou, nikdo ani košíček nemá. :-( :-D
https://w
Nejsou (aspon) dooufám třeba má rád větší výzvy :D, nevím, nebo jen nedostatek času kdoví.
Fungi.2023.SWEDiSH.1080p.HYBRiD.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
to jsou jako zrusene nebo jak?Můžeš napsat MagicBoxu e-mail.hlas máš jistej :-) díky
Mohl by se tam někdo na tom dabing fóru zeptat kdy je plánován CZ VOD minimálně s tím CZ dabingem co
Škoda...Ach jo
Škoda, že ten film není nikde k sehnání, našel se překladatel, co by do toho šel...
Nebo chtějí ždímat další money.:-DAmíci jsou potroublí. :-D
Tak to vypadá s těmi titulemi bledě co? Ty co jsou na netu z translatoru stojí pěkně za prd...
ani som nevedel ze k novym filmom sa robia hned aj "rimejky" :)
Díky
$50,000,000. Trailer mi připadá jak kdejaký tv film.:-D
Ofiko nebudou.


 


Zavřít reklamu