Temnyy mir (2010)

Temnyy mir Další název

Dark World / Temný svět

Uložil
fredikoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.2.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 373 Naposledy: 9.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 557 858 290 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Temnyy_mir_2010_[DVDRip.x264-JAROD] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím.
Tak tohle je fantasy mix, který hned tak neuvidíte.
Vážně zajímavé. Škoda, že nejsou eng. titulky,
ale snažil jsem se tu ruštinu nějak dát a nepokazit to moc.
IMDB.com

Titulky Temnyy mir ke stažení

Temnyy mir
1 557 858 290 B
Stáhnout v ZIP Temnyy mir
titulky byly aktualizovány, naposled 29.7.2011 11:49, historii můžete zobrazit

Historie Temnyy mir

29.7.2011 (CD1) fredikoun znovu přepsané, opravené
17.2.2011 (CD1) fredikoun :oprava chyb, několik dialogu změněno.
17.2.2011 (CD1) fredikoun Původní verze

RECENZE Temnyy mir

uploader8.2.2015 20:04 fredikoun odpovědět

reakce na 830645


Tenhle je z roku 2010.
uploader5.1.2014 0:00 fredikoun odpovědět

reakce na 701450


Jony5, tohleto nebude ono.
Tady jsou veselí ruští studenti na fantasy výletě.
4.1.2014 23:45 jony5 odpovědět
bez fotografie
Temniy.2013.O.WEBDLRip.1400Mb.avi please
18.2.2011 9:09 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
dikes, ja som sa do toho nechcel pustat, kedze neviem po rusky a prekladat polske titulky by mi asi trvalo vecnost :-)
17.2.2011 18:11 Slavia odpovědět
bez fotografie
http://torrentz.eu
17.2.2011 17:25 hnap odpovědět
bez fotografie
dik,zkouknuty az na male preklepy super
17.2.2011 13:06 b100 odpovědět
bez fotografie
prima a kde to stahnu?
nemuzu to najir ani podle nazvu

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu