The Big Bang Theory S06E03 (2007)

The Big Bang Theory S06E03 Další název

Teorie Velkého třesku S06E03 6/3

Uložil
Araziel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.10.2012 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 15 403 Naposledy: 1.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 170 274 130 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Big.Bang.Theory.S06E03.HDTV.XviD-AFG; The.Big.Bang.Theory.S06E03.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Beddny
Korekce: Araziel

www.neXtWeek.cz

Enjoy :-)

Jakákoliv manipulace s mými titulky bez předchozí domluvy (včetně přečasů) bude trestána veřejným zostuzením, opovržením a smazáním bez náhrady.
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S06E03 ke stažení

The Big Bang Theory S06E03
170 274 130 B
Stáhnout v ZIP The Big Bang Theory S06E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Big Bang Theory (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.10.2012 23:35, historii můžete zobrazit

Historie The Big Bang Theory S06E03

13.10.2012 (CD1) Araziel  
12.10.2012 (CD1) Araziel Původní verze

RECENZE The Big Bang Theory S06E03

12.11.2012 11:23 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
26.10.2012 22:42 Rahimfa1 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
25.10.2012 21:33 Pepi0 odpovědět
bez fotografie
super, děkuji
22.10.2012 16:42 Strogy304 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
22.10.2012 14:43 Scott4 odpovědět
Díky!
20.10.2012 21:26 amfg odpovědět
bez fotografie

reakce na 544560


Ako vravi Araziel, bozska castica sa vyskytuje aj v slovenskom jazyku
19.10.2012 0:04 ryanna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.10.2012 12:10 ahojky odpovědět
bez fotografie

reakce na 544392


Máš pravdu
17.10.2012 15:16 Krachen odpovědět
bez fotografie

reakce na 543287


"marihuana cigarette"
uploader16.10.2012 20:28 Araziel odpovědět

reakce na 544392


To se prave pletes... preklada se jako Higgsuv boson a zaroven i jako bozska castice.
16.10.2012 14:54 spidycz odpovědět
bez fotografie
Jen bych upozornil, že Higgs Boson se do češtiny překládá jako Higgsův boson, nikoliv "božská částice" ;-)
16.10.2012 0:06 ZuzilQa odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju za všechny titulky k BBT :-)
15.10.2012 17:10 aurewen odpovědět
bez fotografie
dik
15.10.2012 13:06 domecekdomecek odpovědět
bez fotografie
dík
15.10.2012 8:32 balenka odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc ;-)
15.10.2012 2:02 GoffyXD odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát za tyto titulky :-)
14.10.2012 13:30 morbn odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme
14.10.2012 12:07 santiago01 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
14.10.2012 8:26 soniina odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
13.10.2012 22:43 radek5 odpovědět
bez fotografie
tisicere diky
13.10.2012 22:33 icequeen.snow odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-D
13.10.2012 22:12 miushka odpovědět
bez fotografie
diky
13.10.2012 22:10 endy8v odpovědět
bez fotografie
I love you :-* Diky moc
13.10.2012 21:59 lister25 odpovědět
bez fotografie
Díky,skvělá práce
13.10.2012 15:55 BeBeatka odpovědět
Ďakujem ;-)
13.10.2012 14:30 _evo_ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ;-)
13.10.2012 13:04 Texasanka odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
13.10.2012 12:09 firzen001 odpovědět
bez fotografie

reakce na 543027


tak to som este nepocul, ale teraz si ho uz urcite zapametam... taka kravina :-D :-D
13.10.2012 11:17 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
13.10.2012 11:06 NewScream odpovědět

reakce na 542928


To mi připomělo to pořekadlo. "Hodina chůze vám přidá hodinu života navíc. No jo, ale to je ta hodina co jste právě prošli..." :-D :-)
13.10.2012 10:06 Iris1Iris odpovědět
bez fotografie
Díky. ;-)
13.10.2012 7:05 pali452 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
13.10.2012 0:44 firzen001 odpovědět
bez fotografie
diky diky... zaujmava vec pri stahovani sa mi stala, nie som VIP a ziadna casomiera nebola, len download... mohlo by to tak byt vzdy... ale ked zapocitam kolko casu som stratil tymto komento tak sa mi to vratilo :-D :-D
12.10.2012 22:57 tanicka87 odpovědět
bez fotografie
dakujem:-)
12.10.2012 22:19 lukihalik odpovědět
bez fotografie
Díky moc !!
12.10.2012 21:48 AndreaLee odpovědět
Ďakujem!!!
12.10.2012 21:27 fretka007 odpovědět
bez fotografie
Ď:-)
12.10.2012 21:17 Aneta1155 odpovědět
bez fotografie
sedí dobře,děkuju:-)
12.10.2012 21:08 Mattdog odpovědět
bez fotografie
vďaka moc :-)
12.10.2012 20:19 FEAR odpovědět
bez fotografie
Super, díky
12.10.2012 20:07 Cicero odpovědět
bez fotografie
Díky :-)))
12.10.2012 20:06 Cicero odpovědět
bez fotografie
Díky :-)))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu