The Conjuring 2 (2016)

The Conjuring 2 Další název

V zajetí démonů 2

Uložil
martanius105 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.8.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 562 Naposledy: 30.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 863 623 088 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas na kvalitnější verze.

Ed a Lorraine Warrenovi se vydají do severní části Londýna, aby pomohli matce a jejím čtyřem dětěm, které terorizuje zlomyslný duch.

Ověřeno. Sedí na verze:

The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD]
The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Conjuring.2.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
The Conjuring 2 2016 1080p BluRay x264 AC3-JYK
The.Conjuring.2.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS

Pokud sedí i na jiné, tak to prosím napište do komentáře.
IMDB.com

Titulky The Conjuring 2 ke stažení

The Conjuring 2
5 863 623 088 B
Stáhnout v ZIP The Conjuring 2
titulky byly aktualizovány, naposled 29.10.2016 2:57, historii můžete zobrazit

Historie The Conjuring 2

29.10.2016 (CD1) martanius105 Oprava pár chyb.
15.9.2016 (CD1) martanius105 Opravy gramatických a jiných chyb.
28.8.2016 (CD1) martanius105 Původní verze

RECENZE The Conjuring 2

22.1.2024 21:03 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titule :-)
7.3.2020 8:11 slovenskycharlie odpovědět
bez fotografie
Diky
11.10.2017 23:11 Charityx odpovědět
Děkuji moc :-)
29.10.2016 22:40 tomashavelec odpovědět
bez fotografie

reakce na 1012438


Díky :-)
uploader29.10.2016 2:58 martanius105 odpovědět

reakce na 1012249


Opraveno :-) Díky.
28.10.2016 15:16 tomashavelec odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nechci nijak rejpat, tak na to upozorňuju hned takhle ze začátku.
Všiml jsem si 3 chyb, nebo spíš jedné, která se 3x opakuje: Bůh s malým b.
konkrétně:
01:28:39,580 --> 01:28:43,800
aby radši šel, nebo mu Bůh nakope zadek.
01:50:37,340 --> 01:50:39,680
Díky Bohu, že jste tu. Janet je uvnitř!
01:29:33,390 --> 01:29:35,490
Ano, díky Bohu.
28.9.2016 12:44 Pavelkedar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc a jen tak dále....
18.9.2016 13:52 nika-ke Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM! :-)
15.9.2016 23:22 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
13.9.2016 20:12 alsy odpovědět
THX :-)
uploader11.9.2016 16:32 martanius105 odpovědět

reakce na 998900


Ano. Druhý pokus se koná v Září (Septembri).
10.9.2016 19:20 Liluminka odpovědět
bez fotografie
moc děkuju
8.9.2016 22:28 Maenanu odpovědět
bez fotografie

reakce na 998683


maturita v septembri?
8.9.2016 10:33 smejki11 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
uploader8.9.2016 0:35 martanius105 odpovědět

reakce na 998673


Momentálně se věnuji maturitě. Přečas jsme udělal kvůli vysoké žádanosti, ale díky za koment.
7.9.2016 23:18 Dadel odpovědět
bez fotografie
Díky. Škoda těch početných pravopisných chyb (li/ly, ji/jí ..)
A když už si tu v diskusi dal někdo práci a vypsal ti seznam chyb, tak bych očekával, že je i opravíš, a ne že jen za výpis poděkuješ (facepalm)
7.9.2016 22:12 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díííky moc ;-)démone
7.9.2016 21:42 novakp91 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
6.9.2016 20:26 munto odpovědět
bez fotografie
Dik pasuju aj na The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
6.9.2016 19:26 černá-můra odpovědět
Moc moc děkuji XD
6.9.2016 17:01 OK_vajcoo odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!
4.9.2016 18:25 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
vďaka...titulky sedia aj na verziu The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
3.9.2016 9:17 maco82 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
2.9.2016 15:07 Psychiatrist odpovědět
Díky! Sedí na - The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
1.9.2016 21:05 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
1.9.2016 18:32 copy1530 odpovědět
bez fotografie
Díky za titles ;-)
1.9.2016 12:35 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
uploader31.8.2016 21:01 martanius105 odpovědět
Díky za pochvaly a taky za výpis chyb, holt bezchybně to někdy nejde. Dám si větší pozor :-)
31.8.2016 18:06 PARKR odpovědět
Thx !)
31.8.2016 17:52 Jornegen odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky a taky díky za výcuc hrubic a překlepů :-)
31.8.2016 12:19 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
30.8.2016 20:05 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
30.8.2016 19:49 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
THX :-)
30.8.2016 19:41 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
29.8.2016 20:41 dondi187 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dikycko
29.8.2016 20:17 godo odpovědět
Diky
Pasuje aj na The.Conjuring.2.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
29.8.2016 20:07 theD3viL odpovědět
bez fotografie
Diky ;-)
29.8.2016 19:22 num3r0 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedi i na: The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
29.8.2016 11:49 jmuzikant odpovědět
bez fotografie
Moc dík, plánuješ ještě finální korekce? Přece jen u pžekladu ke kinoverzi mohlo dojít k pár nepřesnostem, ale možná se mýlím, kinorip jsem nestahoval.
29.8.2016 3:20 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
28.8.2016 21:00 twitch242 odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí perfektne aj na The.Conjuring.2.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDMaNiAcS
28.8.2016 20:35 oleg121 odpovědět
bez fotografie
thx
28.8.2016 20:35 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
28.8.2016 18:42 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
28.8.2016 17:49 Cajisko odpovědět
bez fotografie
sedí na verzi: The Conjuring 2 2016 1080p BluRay x264 AC3-JYK
28.8.2016 17:32 shatis odpovědět
Sedi i na The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
28.8.2016 10:23 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem moc moc :-)
28.8.2016 9:24 -Bender- odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)
28.8.2016 8:07 MirekMares odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.8.2016 3:30 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu