The Descent: Part 2 - Titulky k filmům

The Descent: Part 2 (2009)
	Další název	Pád do tmy 2, pád do tmy - část 2, descent 2, descent2, descent:part 2, descent-part 2, descent - pa
	Uložil	jamesjohnjimbo Dát hlas uloženo: 9.3.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 7 327 Naposledy: 9.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 752 808 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The Descent Part 2 DVDRip XviD-UNSKiLLED Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pokračování oblíbeného hororu Pád do tmy. sedí na: The Descent Part 2 DVDRip XviD-UNSKiLLED The.Descent.Part.II.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON The.Descent.2.2009.DvdRip.Xvid-Noir The.Descent.Part.2.Horror.DVDRip.XviD-nEHAL The.Descent.Part.2.2009.DVDRip.XviD-MegaPlay ENjoy! Jimbo (jamesjohnjimbo) Další úpravy a časování provedu sám, nebo po dohodě, děkuji za pochopení. Připomínky, prosby, přání posílejte na jamesjohnjimbo@seznam.cz
59%

Titulky The Descent: Part 2 ke stažení
The Descent: Part 2	733 752 808 B
Stáhnout v ZIP	The Descent: Part 2

Historie The Descent: Part 2
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Descent: Part 2
29.10.2012 20:21 grofff	odpovědět
Nic ve zlým, ale i slabý angličtinář jako já brzy pozná, že v titulcích něco není v pořádku (a něco v nich dokonce není vůbec). Některé dialogy jsou úplně mimo mísu. Co takhle příště vzít si k překladu anglické titulky, když odposlech selhává?
14.10.2012 16:09 palcek	odpovědět
vdaka
21.3.2011 4:25 R7B9L	odpovědět
díkes
16.9.2010 10:57 huli601	odpovědět
Poprosil by som načasovanie na: The Descent Part 2 [2009] DVDRip KaOsUSC Ďakujem
23.5.2010 14:02 jason1965	odpovědět
Perfektní díky
3.5.2010 14:07 xvikivx	odpovědět
Perfektní THX
19.4.2010 3:08 isyss	odpovědět
dík ..sedí perfektně
13.4.2010 16:18 Sodom 88	odpovědět
Díky moc.
24.3.2010 15:58 Steve74	odpovědět
dík nice title
21.3.2010 20:31 zollino	odpovědět
dik
19.3.2010 14:49 jamesjohnjimbo	odpovědět
tady to máte, chlapi: http://www.titulky.com/The-Descent-Part-2-151969.htm
18.3.2010 23:05 hovnodej	odpovědět
přidávám se k téže prosbě
17.3.2010 12:54 twitch242	odpovědět
Poprosil by som prečasovanie na The.Descent.Part2.1080p.BluRay.x264-REFiNED. Díky
15.3.2010 17:42 mikys23	odpovědět
výborně, díky jsi machr
14.3.2010 21:53 TOJATO	odpovědět
diky moc, konecne, doufam ze ten film za to bude stat
12.3.2010 20:47 sustanon	odpovědět
Skvělý, vřelé díky.
12.3.2010 20:32 zdeno22	odpovědět
Dakujeme
12.3.2010 17:16 danny0007	odpovědět
děkuju mockrát
12.3.2010 10:02 Dragon_86	odpovědět
thx
12.3.2010 7:38 jamesjohnjimbo	odpovědět
Mastermann: no, jelikož jsem to dělal z odposlechu, tak je možné, že v některých místech jsem nerozuměl
12.3.2010 1:18 Mastermann	odpovědět
někde něco povídaji a nejsou u toho titulky
11.3.2010 17:41 ondrejos	odpovědět
thx!
11.3.2010 16:47 javotr	odpovědět
díky
11.3.2010 11:00 mrazikDC	odpovědět
dikes
10.3.2010 20:58 voicecom	odpovědět
thank you ! thank you ! thank you !
10.3.2010 15:00 triss	odpovědět
BIG THX
10.3.2010 10:38 Kasty88	odpovědět
Díky za title super
10.3.2010 10:20 Roe	odpovědět
velmi velmi moooc děkuji jen tak dál
10.3.2010 8:33 hazy	odpovědět
superb dikes
10.3.2010 7:54 karajev2	odpovědět
dikez
10.3.2010 7:38 Chatterer	odpovědět
Diky ti
10.3.2010 0:16 palcek	odpovědět
vdaka
10.3.2010 0:05 edylux113	odpovědět
moc díky.
9.3.2010 22:48 Med_Tw	odpovědět
Díky!!!!!!
9.3.2010 21:52 DDoctor	odpovědět
Sedí i na verzi: The.Descent.2.2009.DvdRip.Xvid-Noir. Díky!
9.3.2010 21:43 ikisan	odpovědět
diky moc
9.3.2010 21:37 Robajz	odpovědět
Díky moc
9.3.2010 21:19 jamesjohnjimbo	odpovědět
four4: díky za chválu, ale tak zas mě moc nepřechval, jsou tu lepší překladatelé .. nooo, na to dead outside jsem koukal na csfd a klidně bych se do toho pustil, ale chtělo by to nějaké časování, jakékoliv titulky třeba i arabské, moc se mi to nechce časovat jsem línej, znáš to stejně tak mě zaujalo třeba zone of the dead (apocalypse of the dead), ale také nemám časování. kdyby se ti povedlo někde splašit titulky, jakékoliv k těmto filmům, rád se je pokusím přeložit.
9.3.2010 21:13 four4	odpovědět
Jimbo obrovské díky ! Je to paráda, radost tvoji tvorbu sledovat. Tvé titulky na pokračování Rec a The Descent jsou skvělé. Jen jsem se chtěl zeptat do čeho máš v plánu se pustit teď. Kdyby do The dead outside, tak to by byla paráda. Nebo si dáváš pauzu ? Docela bych to aji pochopil, po tak záslužným výkonu
9.3.2010 20:55 ejancar	odpovědět
Velké a hluboké díky!!! Jsi velký borec! Zamykám dveře,okna a jdu se dívat všichni pak povinně pro kompot do sklepa )
9.3.2010 20:47 amsterdam221	odpovědět
YES parada, už som sa nevedel dočkať ... Veľka vdaka ti :+)
9.3.2010 20:47 Leebor	odpovědět
Super.. Díky moc.. smekám
9.3.2010 20:45 amsterdam221	odpovědět
YES parada ... Veľka vdaka ti ))
9.3.2010 20:45 ejancar	odpovědět
Velké a hluboké díky!!! Jsi velký borec! Zamykám dveře,okna a jdu se dívat všichni pak povinně pro kompot do sklepa )
9.3.2010 20:44 amsterdam221	odpovědět
YES parada ... Veľka vdaka ti ))
9.3.2010 20:42 amsterdam221	odpovědět
YES parada ... Veľka vdaka ti ))
9.3.2010 20:42 amsterdam221	odpovědět
YES parada ... Veľka vdaka ti ))
9.3.2010 20:41 amsterdam221	odpovědět
YES parada ... Veľka vdaka ti ))
9.3.2010 20:41 amsterdam221	odpovědět
YES parada ... Veľka vdaka ti ))
9.3.2010 20:40 AndreaLee	odpovědět
Poklona! Za rýchlosť a za splnený sľub, že tu dnes (9.3) večer budú!
9.3.2010 20:37 Asheran	odpovědět
Super díky sedí i nA VERZI od : The.Descent.Part.II.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.avi