The Expendables - Titulky k filmům

The Expendables (2010)
	Další název	Postradatelní
	Uložil	dragon-_- Dát hlas uloženo: 15.12.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 755 Naposledy: 25.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 694 762 038 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Expendables.2010.720p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
z * na CtrlHD rls Melo by to sedet na vsechny ripy z Blu-raye.
76%

Titulky The Expendables ke stažení
The Expendables	4 694 762 038 B
Stáhnout v ZIP	The Expendables

Historie The Expendables
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Expendables
5.1.2021 15:56 Sh4dow	odpovědět
díky, sedí i na The.Expendables.2010.Theatrical.1080p.x265-Joy
29.10.2015 16:11 pavel13	odpovědět
vcelda 1hvezda a dragon 5hvezd. Tak je to spravně!!!
29.10.2015 15:58 pavel13	odpovědět
fceli medvídek je oproti tomuhle překladu nula, není to žádný borec na pět hvězd. Když titulky tak tyto.
19.3.2013 11:23 B25AEMF1SL	odpovědět
Sedí i na The.Expendables.2010.1080p.BluRay.x264.DTS.2Audio-HDChina
22.1.2012 0:28 fridatom	odpovědět
Přesnější časování: The.Expendables.2010.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD (23,976215).cz.srt
14.12.2011 21:15 Melo4threee	odpovědět
Mohl bych poprosit upravu na EXTENDED verzi
12.11.2011 8:17 kbusti	odpovědět
Díky za titule padly jak zadek na hrnec.Žádne předělávky prostě jako FÍK Děkuji kbusti.
31.12.2010 13:58 hav0c	odpovědět
Jasne, rozumim ti, nemam cas vypisovat vse, ale namatkou: 121 00:14:49,068 --> 00:14:51,559 Jo, tvoje ruce byly plný sraček.. To jsem si rikal wtf?, protoze to ve me evokovalo, ze se tam hrabal ve fekaliich, ne ze byl tezce ranen.. Rekneme, ze me styl autorovy interpretace nesedl, nekomu se muze libit.
29.12.2010 6:32 vidra	odpovědět
hav0c: nekonkrétní kritika je jako plácnutí do vody. bez udaných případů k ničemu. třeba nechápeš a vymýšlíš si ty...
29.12.2010 0:32 hav0c	odpovědět
Pomerne nekvalitni preklad - nedoporucuji. Osobne se divam casteji bez titulku, ale koukal jsem s nekym, kdo neumi anglicky a obcas bylo videt, ze autor v anglictine asi trochu tape nebo si rad vymysli. Tyhle titulky mi pripadly lepsi: http://www.titulky.com/The-Expendables-161157.htm
25.12.2010 11:54 Nickvlk	odpovědět
Díky
16.12.2010 22:55 dragon-_-	odpovědět
Jo, nektery titulky tam muzou byt 2x, konkretne jich tam bylo takto 119 (hlasil to SubRip). Snazil jsem se to promazat, ale asi tam neco zustalo. Za vsechno vdecime zas nejake nove stupidni ochrane na DVD a ruznym pokusum znesnadnit ripnuti. Ale neco takovyho nikoho nezastavi - i kdybych to mel promazavat 4 hodiny, tak to proste vydam .
16.12.2010 19:27 FeoQ	odpovědět
Ďakujem za titulky. Odporúčam zmazať zbytočný titulok č. 755. Viď jeho časovanie. Sedí na The.Expendables.2010.720p.BluRay.x264-Felony