The Resident S01E08 (2018)

The Resident S01E08 Další název

Rezident 1/8

Uložil
bez fotografie
7Niki1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.3.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 854 Naposledy: 9.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 123 004 404 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the.resident.s01e08.720p.web.x264-tbs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad: Niki

synkopa= krátkodobá strata vedomia spôsobená nedostatkom okysličenej krvi v mozgu
kauterizácia= zaceľovanie rán pálením
CT-STAT= počítačová tomografia systematického triedenia akútnej bolesti na hrudi
bolus= jednorázová dávka liečiva podaná v krátkej dobe do žily
hematúria= krv v moči
antineutrofilné cytoplazmatické protilátky= autoprotilátky namierené proti niektorým enzýmom alebo iným proteínom.
Wegenerova choroba= http://www.stefajir.cz/?q=wegenerova-granulomatoza
kasty v Indií= https://cs.wikipedia.org/wiki/Kastovn%C3%AD_syst%C3%A9m_v_Indii

9. časť bude vo verzií SVA (vhodná aj pre AVS)
IMDB.com

Trailer The Resident S01E08

Titulky The Resident S01E08 ke stažení

The Resident S01E08
1 123 004 404 B
Stáhnout v ZIP The Resident S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Resident (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Resident S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Resident S01E08

17.4.2018 15:37 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
30.3.2018 10:15 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem /dodatočne aj za 6.a 7.časť/ a za komentár
29.3.2018 14:46 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
29.3.2018 13:58 foruska odpovědět
bez fotografie
Díky za titule.
27.3.2018 21:05 qentba odpovědět
bez fotografie
Dakujem
26.3.2018 22:52 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
uploader26.3.2018 21:04 7Niki1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1146219


Ahoj! Ďakujem. Myslím, že pri takomto seriáli je to veľmi užitočné.
26.3.2018 20:46 DanaW odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji Niki, nejen za titulky, ale i za doprovodný text s vysvětlivkami!!! Díky za takový kompletní servis :-) :-) :-)
26.3.2018 14:34 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
26.3.2018 11:52 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vida, tak už i schváleno, to byla tedy rychlost:)
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubna
titulky nejsou schváleny - špatně, titulky jsou schváleny - špatně. titulky jsou ti schváleny v den
Super :)
Tohle je podle mého špatný přístup. Hodně špatný...
:-) Není tu nic co psát.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000398183
Tohle mi prostě nepřijde fér... Je to zbyt
Tak odesláno.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do Googlu
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?
To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁


 


Zavřít reklamu