Undeclared S01E03 (2001)
Undeclared S01E03 Další název

Kolej, základ života 1/3
Uložil
Trifiniti Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.1.2012 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 115 Naposledy: 27.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 621 632 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy :-) Budu vděčná za jakoukoliv reakci, jen abych se ujistila že to nepřekládám jen sama pro sebe... :-)
IMDB.com

Titulky Undeclared S01E03 ke stažení
Undeclared S01E03
183 621 632 B
Stáhnout v ZIP Undeclared S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Undeclared (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Undeclared S01E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Undeclared S01E03
uploader26.1.2012 1:57 Trifiniti odpovědět

reakce na 454373


Pokračovat rozhodně budu, a snad to teď bude moct být v kratších intervalech :-) Včera jsem začala 4. díl, dneska dokončím posledních pár minut překladu a titulky posílám...
23.1.2012 11:20 vranco odpovědět
bez fotografie
Velká vďaka za preklad... dúfam že budeš pokračovať v prekladaní aj dalšich dielov. Posledny uživatel ktory to prekladal skončil pri druhom diely. Bol by som rád keby to tebe vydržalo dlhšie :-)
uploader20.1.2012 20:35 Trifiniti odpovědět

reakce na 452991


Děkuju, a v pokračování mi trošku brání vědomí, že budu pár hodin tvořit titulky které poslouží hrstce lidí... Seriál jako takový si překlad zaslouží tak jako málokterý, ale v našich končinách je bohužel hrubě nedoceněný... :-(
20.1.2012 15:09 batroman odpovědět
bez fotografie
Super práce. Budu velice rád, pokud v tom budeš pokračovat ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu