RECENZE You, Me and Dupree |
22.11.2006 14:37 RaY |
odpovědět |
Tak taky bych to stou slovenstinou nejak prekousal ale sem tam by mi mohlo neco uniknout a to bych nerad tazke spis je to pohodlnost
|
21.11.2006 18:02 voc |
odpovědět |
no rekl bych, ze s tou slovencinou je to o tom chtit, ze jo a kdyz se tam vyskytnou sluvka jako "ťava, korytnačka, smedný..." tak se holt zeptej rodicu a od priste to uz vedet budes Prijde mi ulitnuty delat z cechu chudaky co nezvladnou slovenske titule.
|
21.11.2006 8:52 marta.e |
odpovědět |
české titulky jsou už odeslané ke schválení.
|
20.11.2006 19:59 RaY |
odpovědět |
ja jsem fedraci taky zazil jako malej sem rocnik 82 ale proste slovensky nerozumim sem tam neco jo ale to je mi knicemu
|
20.11.2006 19:26 r7777777 |
odpovědět |
je to fakt, mladý jsou dnes ze slovenštiny vyřízený, naštěstí ještě pamatuju federaci a dvojjazyčný vysílání ;o) Přečetl jsem i pár knížek ve slovenštině a no problem. Je to ostuda, že Slováci umí líp česky, jak my slovensky.
|
20.11.2006 14:43 RaY |
odpovědět |
Slovensky nemumim no anglicky celkem jo ale ne natolik abych rozumel kazdymu slovu tazke si pockam az to marta sfusuje v cestine
|
19.11.2006 21:46 Slavia |
odpovědět |
Díky patří to ghost7, já si jen pohrál s časováním pro 2CD verzi...
|
19.11.2006 20:27 marta.e |
odpovědět |
České titulky dělám já, budou asi v pondělí večer.
|
19.11.2006 20:19 jamy |
odpovědět |
to RaY: tak mluv aspon za sebe.ne kazdy je takovy k..., ze neumi slovensky A autorovi DIKY
|
19.11.2006 19:23 erre |
odpovědět |
Přimlouval bych se za titulky k verzi - You.Me.and.Dupree[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
|
19.11.2006 19:04 erre |
odpovědět |
Přimlouval bych se za titulky k verzi - You.Me.and.Dupree[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
|
19.11.2006 18:39 xxigorxx |
odpovědět |
RaZ - typickej vohnout!!!
|
19.11.2006 18:13 pavelthx |
odpovědět |
Je to Slovensky ale to nevadi hlavně že už jsou tak to muže nekdo přepsat do Češtiny...Pavelthx
|
19.11.2006 17:34 RaY |
odpovědět |
Dopice to nejni cesky ja to taham jak kokot nekoukam ani na info stastnej ze to sem nekdo konecne dal a vono hovno tak zase nic slovensky sem nedavejte slovaci cesky umi ale cesi slovensky neumi
|
|