Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
From Darkness S01E01
S01E01
2015
87
ArwyKraft
From Darkness S01E01
S01E01
2015
263
ArwyKraft
From Darkness S01E02
S01E02
2015
76
ArwyKraft
From Darkness S01E02
S01E02
2015
225
ArwyKraft
From Darkness S01E03
S01E03
2015
70
ArwyKraft
From Darkness S01E03
S01E03
2015
199
ArwyKraft
From Darkness S01E04
S01E04
2015
77
ArwyKraft
From Darkness S01E04
S01E04
2015
202
ArwyKraft
From Dreams to Tragedy: The Fire That Shook Brazilian Football S01E01
S01E01
2024
3
vasabi
From Dreams to Tragedy: The Fire That Shook Brazilian Football S01E02
S01E02
2024
1
vasabi
From Dreams to Tragedy: The Fire That Shook Brazilian Football S01E03
S01E03
2024
1
vasabi
From Dusk Till Dawn
1996
874
fridatom
From Dusk Till Dawn
1996
645
Anonymní
From Dusk Till Dawn
1996
4375
Anonymní
From Dusk Till Dawn
1996
611
Anonymní
From Dusk Till Dawn
1996
1385
Hedl Tom
From Dusk Till Dawn
1996
1463
Don25
From Dusk Till Dawn
1996
735
Apophis
From Dusk Till Dawn
1996
730
petakralicek
From Dusk Till Dawn
1996
144
Jardys
From dusk till dawn
1996
172
Koksak
From Dusk Till Dawn
1996
785
Kanec666
From Dusk till Dawn
1996
899
nufnuf
From Dusk Till Dawn
1996
2510
mydlo
From Dusk Till Dawn
1996
1426
hughhh
From Dusk Till Dawn
1966
220
Anonymní
From Dusk Till Dawn
1996
170
jlx
From Dusk Till Dawn
2000
1052
miguelo
From Dusk Till Dawn
1996
2324
Spedrat
From Dusk Till Dawn 2
1999
592
johnk
From Dusk Till Dawn 2 - Texas Blood Money
1999
382
mlapacek
From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money
1999
410
Anonymní
From Dusk Till Dawn 3
2000
458
johnk
From Dusk Till Dawn 3 The Hangman's Daughter
2000
404
nase_agata
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter
1999
357
Anonymní
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter
2000
105
Anonymní
From Dusk Till Dawn S01E01
S01E01
2014
152
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E01
S01E01
2014
262
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E02
S01E02
2014
110
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E02
S01E02
2014
191
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E03
S01E03
2014
123
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E04
S01E04
2014
97
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E04
S01E04
2014
336
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E05
S01E05
2014
113
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E06
S01E06
2014
81
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E06
S01E06
2014
103
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E06
S01E06
2014
308
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E07
S01E07
2014
72
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E07
S01E07
2014
217
badboy.majkl
From Dusk Till Dawn S01E08
S01E08
2014
95
badboy.majkl
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru