Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Formula 1: Drive to Survive S01E02
S01E02 2019 337 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E02
S01E02 2019 1442 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E03
S01E03 2019 302 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E03
S01E03 2019 1346 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E04
S01E04 2019 277 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E04
S01E04 2019 1258 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E05
S01E05 2019 275 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E05
S01E05 2019 1211 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E06
S01E06 2019 278 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E06
S01E06 2019 1221 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E07
S01E07 2019 268 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E07
S01E07 2019 1157 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E08
S01E08 2019 298 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E08
S01E08 2019 1259 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E09
S01E09 2019 264 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E09
S01E09 2019 1142 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S01E10
S01E10 2019 266 CZ Anonymní
Formula 1: Drive to Survive S01E10
S01E10 2019 1106 CZ dejv997
Formula 1: Drive to Survive S02E01
S02E01 2019 894 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E02
S02E02 2019 823 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E03
S02E03 2019 794 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E04
S02E04 2019 778 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E05
S02E05 2019 748 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E06
S02E06 2019 729 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E07
S02E07 2019 708 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E08
S02E08 2019 818 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E09
S02E09 2019 691 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S02E10
S02E10 2019 809 CZ vasabi
Formula 1: Drive to Survive S03E01
S03E01 2019 383 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E02
S03E02 2019 328 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E03
S03E03 2019 330 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E04
S03E04 2019 312 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E05
S03E05 2019 309 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E06
S03E06 2019 313 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E07
S03E07 2019 299 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E08
S03E08 2019 299 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E09
S03E09 2019 317 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S03E10
S03E10 2019 306 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E01
S04E01 2019 192 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E02
S04E02 2019 169 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E03
S04E03 2019 170 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E04
S04E04 2019 169 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E05
S04E05 2019 166 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E06
S04E06 2019 165 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E07
S04E07 2019 156 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E08
S04E08 2019 153 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E09
S04E09 2019 162 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S04E10
S04E10 2019 166 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S05E01
S05E01 2019 76 CZ Nih
Formula 1: Drive to Survive S05E02
S05E02 2019 66 CZ Nih

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu