Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Monsters Ball
2001
190
Buben131
Monsters Ball
2001
292
grizlynko
Monsters Ball
2001
282
Anonymní
Monsters Inc
2001
256
Anonymní
Monsters Inc.
2001
1382
petrsmid
Monsters Inc.
2001
2174
maseer2
Monsters Inc.
2001
1610
miox1
Monsters Inc.
2001
1484
destroyercz
Monsters Inc.
2001
3502
xmatasek
Monsters Inc.
2001
1878
furian
Monsters inc. (divx)
781
automat
Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan S01E01
S01E01
2021
45
Nih
Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan S01E02
S01E02
2021
38
Nih
Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan S01E03
S01E03
2021
37
Nih
Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan S01E04
S01E04
2021
37
Nih
Monsters of Man
2020
1642
titulkomat
Monsters University
2013
3941
fridatom
Monsters University
2013
1051
fridatom
Monsters University
2013
271
Anonymní
Monsters University
2013
1584
Anonymní
Monsters University
2013
235
Anonymní
Monsters University
2013
13390
tektoo
Monsters University
2013
7071
Zanet93
Monsters vs Aliens
2009
3111
SelfMan
Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space
2009
68
majo0007
Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space
2009
1201
Freak23
Monsters vs. Aliens
2009
1380
Anonymní
Monsters vs. Aliens
2009
555
dragon-_-
Monsters vs. Aliens
2009
344
Anonymouse
Monsters vs. Aliens
2009
384
mumich
Monsters vs. Aliens
2009
8113
Anonymní
Monsters vs. Aliens
2009
2159
mumich
Monsters vs. Aliens
2009
3806
mumich
Monsters vs. Aliens
2009
10253
mumich
Monsters We Met 01
S01E01
2003
10
papuliak
Monsters We Met 02
S01E02
2003
4
papuliak
Monsters We Met 03
S01E03
2003
4
papuliak
Monsters, Inc.
2001
536
raxor
Monsters, Inc.
2001
172
dictrix
Monsters, Inc.
2001
268
mylkin
Monsters, Inc.
2001
2448
malickemimino
Monsters, Inc.
2001
117
Tor81
Monsters, Inc.
2001
518
T-enter
Monsters: Dark Continent
2014
287
norus88
Monsters: Dark Continent
2014
1249
norus88
Monsters: Dark Continent
2014
339
norus88
Monsters.inc
345
automat
Monsters.inc.sk
171
automat
Monsters.svk
117
automat
Monstersi
45
automat
<
0
50
100
150
200
250
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
translátor
Tady jsou titulky v CZ z jiného serveru, kdyby někdo chtěl
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru