Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
300: Rise of an Empire   2014 975 CZ K4rm4d0n
300: Rise of an Empire   2014 824 CZ jives
300: Rise of an Empire   2014 544 CZ Anonymní
44 inch chest   2009 362 CZ Ajvngou
44 inch chest   2009 188 CZ Ajvngou
44 Minutes The North Hollywood Shoot-Out
  2003 456 CZ Anonymní
6 Bullets   2012 402 CZ joehappy
6 Guns   2010 520 CZ Hawaiana
7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug
  2006 325 CZ jabbb
90210 S01E11 S01E11 2008 172 CZ kolcak
90210 S01E11 - That Which We Destroy
S01E11 2008 3303 CZ xtomas252
90210 S03E08 S03E08 2008 152 CZ kolcak
90210 S03E08 - Mother Dearest S03E08 2008 641 CZ xtomas252
90210 S03E08 - Mother Dearest S03E08 2008 2488 CZ xtomas252
90210 S03E10 S03E10 2008 107 CZ kolcak
90210 S03E10 - Best Lei'd Plans
S03E10 2008 397 CZ xtomas252
90210 S03E10 - Best Lei'd Plans
S03E10 2008 2719 CZ xtomas252
911: Blueprint for Truth   2006 205 SK sevensun
911: Blueprint for Truth   2006 172 SK sevensun
A Babysitter's Guide to Monster Hunting
  2020 102 CZ vasabi
A California Christmas: City Lights
  2021 32 CZ vasabi
A City of Sadness   1989 63 CZ tina.the.cat
A Far Off Place   1993 240 SK Elfkam111
A fekete város 01 S01E01 1971 137 SK ZuzanQa13
A fekete város 02 S01E02 1971 101 SK ZuzanQa13
A fekete város 03 S01E03 1971 97 SK ZuzanQa13
A fekete város 04 S01E04 1971 91 SK ZuzanQa13
A fekete város 05 S01E05 1971 92 SK ZuzanQa13
A fekete város 06 S01E06 1971 91 SK ZuzanQa13
A fekete város 07 S01E07 1971 91 SK ZuzanQa13
A Few Best Men   2011 328 CZ jives
A Few Best Men   2011 219 CZ sonnyboy
A Few Best Men   2011 19 CZ panacik80
A Few Best Men   2011 85 CZ nnsdlmr
A Few Best Men   2011 2418 CZ sunflower781
A Few Best Men   2011 1390 CZ Amur001
A Few Best Men   2011 4150 CZ sunflower781
A Fistful of Dynamite   1971 554 CZ NewScream
A Fistful of Dynamite   1971 759 CZ MasterKreten
A Floresta das Almas Perdidas   2017 195 CZ Kasparov88
A Funny Thing Happened on the Way to the Forum
  1966 50 CZ PietroAretino
A Futile and Stupid Gesture   2018 456 CZ Lilkatie
A Grand Day Out with Wallace and Gromit
  1989 404 CZ truhlajda
A Gunfight   1971 79 CZ mallis
A History of Britain S01E02 S01E02 2000 298 CZ Bonolennes
A Holly Place   1990 54 CZ Chatterer
A Journey   2024 9 CZ vasabi
A Killing in a Small Town   1990 32 CZ annamar
A la conquete du pole   1912 26 CZ ThooR13
A Long Way Down   2014 832 CZ jives

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu