Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
'Til Lies Do Us Part
2007
15
vegetol.mp
4 mosche di velluto grigio
1971
84
pablo_almaro
4 mosche di velluto grigio
1971
759
IDžOR
90210 S01E09
S01E09
2008
159
kolcak
90210 S01E09 - Secrets & Lies
S01E09
2008
3334
xtomas252
A Million Little Things S01E11
S01E11
2018
347
andrea79
Allies
2014
157
biggles55
American Dad S06E14
S06E14
2005
47
koczi.ok
American Dad S16E20
S16E20
2005
55
Lukane
Antrum: The Deadliest Film Ever Made
2018
258
murdo
Atlantis S01E05
S01E05
2013
85
haha.bimbi
Atlantis S01E05
S01E05
2013
763
haha.bimbi
Awkward. S02E02
S02E02
2011
1552
phoebess
Awkward. S02E02
S02E02
2011
81
SanjiII
Babylon 5 S02E14 - There All The Honor Lies
S02E14
1995
489
Anonymní
Babylon 5 S02E14 - There All The Honor Lies
S02E14
1995
77
slavko.sk
Babylon 5 S02E14 - There All The Honor Lies
S02E14
1995
541
Elfkam111
Babylon 5 S04E13
S04E13
551
FoLdO
Babylon 5 S04E13 - Rumors, Bargains And Lies
S04E13
1997
283
Anonymní
Bag of Lies
2024
84
ametysa
Beware the Batman S01E08
S01E08
2013
47
TheComicGuy
Big Little Lies S01E01
S01E01
2017
1363
fridatom
Big Little Lies S01E01
S01E01
2017
5344
Anonymní
Big Little Lies S01E01
S01E01
2017
7439
Anonymní
Big Little Lies S01E01
S01E01
2017
44
Nih
Big Little Lies S01E02
S01E02
2017
1260
fridatom
Big Little Lies S01E02
S01E02
2017
5540
Anonymní
Big Little Lies S01E02
S01E02
2017
6435
Anonymní
Big Little Lies S01E02
S01E02
2017
45
Nih
Big Little Lies S01E03
S01E03
2017
1147
fridatom
Big Little Lies S01E03
S01E03
2017
4973
Anonymní
Big Little Lies S01E03
S01E03
2017
4716
Anonymní
Big Little Lies S01E03
S01E03
2017
34
Nih
Big Little Lies S01E04
S01E04
2017
1079
fridatom
Big Little Lies S01E04
S01E04
2017
4472
Anonymní
Big Little Lies S01E04
S01E04
2017
5166
Anonymní
Big Little Lies S01E04
S01E04
2017
32
Nih
Big Little Lies S01E05
S01E05
2017
1222
fridatom
Big Little Lies S01E05
S01E05
2017
4574
Anonymní
Big Little Lies S01E05
S01E05
2017
5346
Anonymní
Big Little Lies S01E05
S01E05
2017
41
Nih
Big Little Lies S01E06
S01E06
2017
1108
fridatom
Big Little Lies S01E06
S01E06
2017
3342
Anonymní
Big Little Lies S01E06
S01E06
2017
6705
Anonymní
Big Little Lies S01E06
S01E06
2017
32
Nih
Big Little Lies S01E06
S01E06
2017
522
vasax
Big Little Lies S01E07
S01E07
2017
1225
fridatom
Big Little Lies S01E07
S01E07
2017
5477
Anonymní
Big Little Lies S01E07
S01E07
2017
5582
Anonymní
Big Little Lies S01E07
S01E07
2017
39
Nih
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
translátor
Tady jsou titulky v CZ z jiného serveru, kdyby někdo chtěl
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru