Animals. S02E07 (2016)

reakce na 1194896

Pokud mají tu akci na měsíc zdarma, tak to asi zkusím Díky za radu

reakce na 1194191

lukascoolarik: Tak pokud někdo má tuto možnost, ať to udělá

reakce na 1194191

Aha no dobrý vědět. Tím pádem je jasno a já mám o starost min

Ahoj. Rozhodně dokončím. Bohužel jsem z osobních důvodů neměla moc času a v tom minimu volna jsem uprednostnila jiné překlady. Viděla jsem, že Zvířátka není žádný extra zájem, a na překlad (a hlavně tedy na časování) je to celkem masakr (hodně slangu, skáčou si do řeči, melou děsně rychle), tak jsem na ně trochu zanevřela, za což se omlouvám . Každopádně 2. řadu dokončím souběžně se 4. řadou Daga. Na 3. řadu Animals. se pak vrhnu až po dokončení dalších plánovaných překladů (ale to jsou 2 filmy a jeden tridilny seriál, čili brankačka). Pokud se tedy na to mezitím nevrhne nikdo jiný. každopádně díky za odezvu.

Díky Chci se zeptat, jestli seriál časem dokončíš. Vyšla sice ještě 3 řada, ale ta už je poslední, protože seriál byl po 3 řadě zrušen. Klidně si dej na čas jen bych to rád věděl