Goosebumps (2015)

Goosebumps Další název

Husí kůže

Uložil
DragonDustCZ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 4 182 Naposledy: 9.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 494 582 608 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Děláno na verzi Goosebumps.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Kdyby byl jakýkoliv problém, napište do komentářů.

Jinak si užijte film a veselé Vánoce! :-)
IMDB.com

Titulky Goosebumps ke stažení

Goosebumps
1 494 582 608 B
Stáhnout v ZIP Goosebumps

Historie Goosebumps

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Goosebumps

16.1.2016 11:33 alsy odpovědět

reakce na 933955


Nahozeno na premiu ;-)
15.1.2016 20:51 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
hodte sem někdo přečas na BD rip
15.1.2016 2:49 Asassin53 odpovědět
Zachytil jsem tam pár špatně přeložených vět, je možné, že jsem se jenom překouknul a možná je jich i víc, ale vzhledem k pokročilému času jsem titulky vnímal jen okrajově :-)

"Fair enough." přeloženo jako "To není fér."

"Wait, he's made out of snow." přeloženo jako "Počakt, je bez sněhu."

V čase 00:48:06,546 --> 00:48:10,483 nepřeložená část.

"I am driving myself crazy!" přeloženo jako "Řídím šíleně!"

"You have the right to remain silent." přeloženo jako "Řadši jsi měla zůstat ticho."

Celkový dojem to samozřejmě nekazí, děkuji za titulky :-)
14.1.2016 21:53 15pink Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosim precas YTS, BluRAY....
14.1.2016 21:40 Waltari odpovědět
bez fotografie
Ano tak jsem za predelani na bluray rip :-) Goosebumps.2015.1080p.BluRay.DD.x264-HDMaNiAcS
13.1.2016 16:58 jochly odpovědět
bez fotografie

reakce na 932620


Neviem ako Tebe, ale mne to ani po posune nesedí. A titulky sa v priebehu filmu stále posúvajú
12.1.2016 13:52 TomStrom odpovědět

reakce na 932617


Tak rada o pár příspěvků níže, že stačí tyhle titulky posunout o 5 sekund dopředu je správná, pak už to sedí přesně. Takže díky za titulky. :-)
12.1.2016 13:48 TomStrom odpovědět

reakce na 932588


Vidím to podobně.
12.1.2016 10:59 icinho odpovědět
bez fotografie

reakce na 932577


tiež by som poprosil :-)
12.1.2016 10:33 jochly odpovědět
bez fotografie
Neurobíš pls prečas na Goosebumps.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG ?
10.1.2016 19:33 spartrogla odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
9.1.2016 23:53 Spiker01 odpovědět

reakce na 931231


no jo, ale já to pouštim v tv, která neumí časovat titulky..
9.1.2016 20:19 milan-at-work odpovědět
bez fotografie
+5 a sedí i na "Goosebumps.2015.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage.mkv"
9.1.2016 10:47 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky,+5s a pasuje i na Goosebumps.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
8.1.2016 21:16 petra.ry Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.1.2016 19:49 kibbler odpovědět
bez fotografie

reakce na 931106


zkus cca +5,2 sekundy ve VLC playeru
8.1.2016 13:42 Spiker01 odpovědět
Uděláš přečas na Web-DL verzi? Díky ;-)
4.1.2016 16:14 tomi211 odpovědět
bez fotografie
diky
uploader4.1.2016 15:44 DragonDustCZ odpovědět

reakce na 929280


Ahoj, jsem rád, že sis to sám vyřešil :-)
Kdyby byly ještě nějaký další problémy, napiš :-)
2.1.2016 20:11 nervana odpovědět
bez fotografie

reakce na 929277


Tak už sem problém vyřešil,tak se omlouvám,vše už funguje.. Díky za titule ;-)
2.1.2016 20:07 nervana odpovědět
bez fotografie

reakce na 928833


Myslíš ? Kodeky mám nejnovější a dělá mě to v BS playeru,GOMplayeru i ostatních...jestli není na vině spíš ten win10,netuším čím to může být...
1.1.2016 20:41 Roxer odpovědět
bez fotografie

reakce na 928295


Tvůj přehrávač má debilní kódování, takže to není chyba překladače, ale tvoje. :-)
31.12.2015 11:16 nervana odpovědět
bez fotografie
Bohužel jsou tam chybky díky kterým je to pro mě nekoukatelné.. Místo "ř" nebo "ě" jsou tam jiné znaky,některá slova jsou díky tomu šílená....ostatní písmena s diakritikou jsou v pohodě.
30.12.2015 13:35 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
29.12.2015 12:42 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky!
28.12.2015 18:29 Matejbludar odpovědět
bez fotografie
ďakujem, sedia aj na verziu Goosebumps.2015.WEBRip.x264-FGT
27.12.2015 18:17 tommy1529 odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky, na tenhle film se přítelkyně těšila :-) Gj.
27.12.2015 2:43 FFreeZy odpovědět
bez fotografie
díky moc za překlad, hezké svátky a štastný nový rok :*
uploader26.12.2015 23:12 DragonDustCZ odpovědět

reakce na 926165


Ahoj, pokud je tam nějaká velká chyba, o které si nejsem vědom, tak jí sem napiš a já vše opravím :-)
26.12.2015 14:36 salambak odpovědět
bez fotografie
díky
:-)
25.12.2015 23:14 cloudy3 odpovědět
bez fotografie
Asi nebudu opět oblíben (omlouvám se, ale rozhořčené reakce zbaběle zásadně nečtu), ale pravopis zde utrpěl četná zranění neslučitelná se životem. :-) Přesto díky za titulky, stále platí, že něco je lepší než nic a darovanému koni na zuby nehleď.
25.12.2015 20:54 hospoda96 odpovědět
bez fotografie

reakce na 926085


Blbost mám tuto verzi a sedí to přesně
23.12.2015 12:05 hubnerladislav odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2015 20:31 mivr odpovědět
bez fotografie
sedia na Goosebumps.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO Ďakujem :-)
22.12.2015 20:12 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
22.12.2015 19:23 maslo85 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a prajem sviatky plné pohody!
22.12.2015 19:07 kurtezon odpovědět
bez fotografie
diky moc :-D
22.12.2015 18:11 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.12.2015 17:02 entitka odpovědět
bez fotografie
THX, sedí i na: Goosebumps.2015.WEBRip.800MB.MkvCage
22.12.2015 13:54 zverto odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
22.12.2015 11:35 MOOHAA odpovědět
bez fotografie
děkujem,a veselé vánoce
22.12.2015 11:13 stanley333 odpovědět
bez fotografie
diky
22.12.2015 10:39 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
diky a hezke svatky
22.12.2015 9:43 danel odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.12.2015 1:19 Sala2016 odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
22.12.2015 0:42 katty38 odpovědět
bez fotografie
Díky moc krásné svátky
22.12.2015 0:22 kroxan odpovědět
Ď
21.12.2015 23:57 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky
21.12.2015 23:56 sitans odpovědět
Díky, sedí i na Goosebumps.2015.720p.HDRiP.850MB.ShAaNiG.
21.12.2015 23:36 artusek odpovědět
bez fotografie
Supééér dííky moooc ;-) taky vesele ;-)
21.12.2015 23:06 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Díky moc, Dobrou noc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu